929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《岳阳别李十七越宾》
《岳阳别李十七越宾》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[陌]韵

相逢楚水寒,舟在洞庭驿。

具陈江波事,不异沦弃迹。

杉上秋雨声,悲切蒹葭夕。

弹琴收馀响,来送千里客。

平明孤帆心,岁晚济代策。

时在身未充,潇湘不盈画。

湖小洲渚联,澹淡烟景碧。

鱼鳖自有性,龟龙无能易。

谴黜同所安,风土任所适。

闭门观玄化,携手遗损益。

(0)
注释
相逢:相遇。
楚水:楚地的水域,泛指湖南一带。
洞庭驿:位于洞庭湖边的驿站。
具陈:详细叙述。
江波事:江上的风波经历。
沦弃迹:被遗弃的遭遇。
杉上:杉树上。
秋雨声:秋天雨滴的声音。
蒹葭:芦苇。
弹琴:弹奏古琴。
馀响:残留的音响。
千里客:远行的客人。
平明:清晨。
孤帆:单独的船帆,喻指孤独的旅程。
岁晚:年岁已晚。
济代策:济世救时的策略。
时在:时机存在。
身未充:自身能力或准备尚未充足。
潇湘:潇水和湘水,这里代指湖南地区美景。
不盈画:无法完全描绘于画中。
湖小:小湖泊。
洲渚:水中的小块陆地。
联:相连。
澹淡:清淡,淡雅。
烟景:云雾缭绕的景色。
鱼鳖:两种水生动物,这里泛指水族。
性:本性,天性。
龟龙:传统中象征吉祥的动物,这里比喻高贵者。
无能易:无法改变。
谴黜:被贬谪,流放。
同所安:同样能够安心。
风土:风俗习惯和地理环境。
任所适:随遇而安。
闭门:关门不出,引申为隐居。
观玄化:观察宇宙万物的奥秘变化。
携手:手拉手,比喻亲密合作。
遗损益:忘却个人的得失。
翻译
在楚地的寒水中相遇,船停泊在洞庭湖的驿站。
详细讲述江上的风浪经历,无异于被抛弃的遭遇。
杉树上秋雨的声音,在芦苇黄昏时分显得格外悲伤。
弹琴收起最后的余音,来为远行的客人送别。
清晨孤帆心中的离愁,年岁已晚却仍怀济世之志。
时机未到自身尚未充实,潇湘美景难以尽入画中。
小湖与沙洲相连,淡淡烟雾中景色碧绿。
鱼鳖各有其天性,龟龙也无法改变。
被贬谪同样能安处,随遇而安适应风土。
闭门深究自然的变化,携手忘却得失。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的凄凉情感,充满了对远方朋友的思念和对自然景物的深切感受。诗人通过对楚水、洞庭湖等自然景观的描述,以及秋雨声中的悲哀,表达了内心的寂寞与孤独。

"相逢楚水寒,舟在洞庭驿。" 这两句开篇便设定了一种冷清而又略带忧伤的情境,楚水和洞庭湖都是古代文人常提及的地方,它们的出现不仅描绘了景色,更为后续情感铺垫。

"具陈江波事,不异沦弃迹。" 这里诗人通过对过去往事的回忆,将个人的遭遇与大自然的变迁相比,表现出一种历史的沧桑感和个人命运的小ness。

"杉上秋雨声,悲切蒹葭夕。" 秋雨声中蕴含了诗人对远方朋友的思念之情,尤其是“悲切”二字,更显出了这种思念之深且痛。

"弹琴收馀响,来送千里客。" 这一句不仅展示了诗人的艺术才华,同时也表达了一种送别的情怀,那“馀响”往往能够引起人们的共鸣,因为它承载着过往的声音与情感。

"平明孤帆心,岁晚济代策。" 这里诗人将自己的内心比喻为孤独的小船,表达了一种超脱世俗、自在行舟的人生态度。

"时在身未充,潇湘不盈画。" 这两句通过对时间流逝的感慨,以及湖光山色的描绘,再次强调了诗人内心的寂寞和对美好事物难以满足的情怀。

"湖小洲渚联,澹淡烟景碧。" 这里继续描写自然景观,但已不是开篇时的冷清,而是呈现了一种平静而悠远的意境。

"鱼鳖自有性,龟龙无能易。" 诗人通过对水中生物习性的描述,表达了对于顺应自然、不强求改变的一种哲学思考。

"谴黜同所安,风土任所适。" 这句则是诗人对于不同生命体顺其自然、各得其所的认可和赞美。

"闭门观玄化,携手遗损益。" 最后两句则是一种超然物外的生活态度,以及对往日交情的珍惜之意。

整首诗通过一系列景物与情感的铺陈,展现了诗人在面对离别时的复杂心理和深邃情怀。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

送德隆山主

霜叶凋残,岩风凛寒。彼之禅老,忽下崇峦。

衲有云兮曾卷未卷,琴无弦兮解弹不弹。

迢迢既行,宜听斯语。明暗路岐,生死洲渚。

而今而后知不知,颓纲委地凭谁举。

(0)

送微文章

双莲亭上送行客,菡萏清香散秋色。

野兴断山云片高,孤影澄江月华白。

希声险绝堪谁知,大道机存曾未可。

纵辟天常立下风,安教类变丛流火。

君不见梁兮阖国难滞留,千古遗恨空悠悠。

君又不见魏兮小桂生寒翠,一花对雪开无休。

微禅亦并联芳驾,德星文星仰萧洒。

物外情深不等闲,环中趣别非轻舍。

相访从容为我言,屈指多求更何者。

(0)

思归引·其二

常忆在庐山,随时寄瓶锡。

五百与一千,聚头同遣日。

猿攀影未回,鹤望情还失。

教他王老师,痴钝无处觅。

(0)

颂一百则·其七十九

犀牛扇子用多时,问著元来总不知。

无限清风与头角,尽同云雨去难追。

(0)

送僧

虎角深藏不待时,全机曾许雪林知。

如今百越拈来也,草偃风行是信旗。

(0)

偈颂七十二首·其七十

何须特地弄精魂,摘叶寻枝我不能。

固是话头成两橛,不妨同玩雨前春。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51