名笔记新茔，何须更乞铭。
空山有琴瑟，有子足门庭。
死异十年远，归同一穴宁。
乡人指馀庆，书气发林坰。
《挽袁镇》全文
- 拼音版原文全文
挽 袁 镇 宋 /陈 著 名 笔 记 新 茔 ，何 须 更 乞 铭 。空 山 有 琴 瑟 ，有 子 足 门 庭 。死 异 十 年 远 ，归 同 一 穴 宁 。乡 人 指 余 庆 ，书 气 发 林 坰 。
- 注释
- 名笔记新茔：在新的墓地刻下名字。
更乞铭：再次请求墓志铭。
空山：寂静的山。
有子足门庭：有你足以使家族荣耀。
死异十年远：去世已隔十年。
归同一穴宁：灵魂归于同一墓穴，内心安宁。
乡人指馀庆：乡亲们称赞你的美德。
书气发林坰：你的精神气息充满田野和林间。
- 翻译
- 在新的墓地记下名字，何必再求墓志铭。
空寂的山中仍有琴瑟之音，有你足以使家门增添光彩。
虽然离世已隔十年，但灵魂回归同一墓穴应心安。
乡亲们称赞你的余德，你的精神气息弥漫在田野和林间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著为悼念袁镇所作的挽诗。诗中表达了对逝者的深深怀念和对其身后家庭的关怀。"名笔记新茔"，简洁地描述了袁镇的墓志铭之事，暗示其名声将被铭记；"何须更乞铭"则进一步强调了袁镇生前的德行足以不朽，无需外求铭文彰显。
"空山有琴瑟，有子足门庭"，通过比喻，表达了袁镇虽去世，但他的精神如同琴瑟般在空山间回荡，家中有贤子足以延续家族的荣耀，体现了对袁镇家庭未来的祝福。
"死异十年远，归同一穴宁"，表达了对生死隔阂的感慨，虽然逝者与生者相隔十年之遥，但最终都将安息在同一墓穴，寻求安宁。
"乡人指馀庆，书气发林坰"，乡亲们谈论袁镇的美德，他的遗风犹在，如书卷之气弥漫于乡野，这是对袁镇高尚品格的赞美和怀念。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，既是对故人的哀思，也是对后世的期许，展现了陈著对亡友的真挚情感和对人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
乞巧辞二章·其一
若有人兮炫服嫭容。禀慧淑兮思擅女红。
邈天媛兮扬灵，资祷祠兮或通。明月兮为宫。
琼筵兮名供。餦餭兮桂醑，蕙炷兮兰缸。
纷娣侄兮翾翻，俨竦息兮敬恭。
晞明明兮嘉惠，感款恳兮弱衷。
抒绝艺兮告予，启下妾兮昏蒙。
俟肸蚃兮□□，极劳心兮忡忡。
摸鱼儿·其一九日偕闺人登烟雨楼
叩红弦、画图飞入，楼台如此幽境。
重阳风日今年好，动我醉怀吟兴。栏共凭。
看隔水人家，约略烟中醒。凉云自迥。
听长短菱歌，两三渔笛，声逼晚天冷。
扶肩步，细印苔痕半径。清游滋味谁领。
桂花香透罗衫子，秋上鬓边蝉影。庭院静。
正寂寞无人，惟有斜阳等。垂杨渐暝。
见阵阵昏鸦，星星野鹭，疏落送归艇。