朝士腰下黄，山僧鼻端白。
放翁俱笑汝，饱饭作闲客。
《纵笔五首·其二》全文
- 注释
- 朝士：朝廷官员。
腰下：腰部以下。
黄：黄色装饰（古代官服常见颜色）。
山僧：山中和尚。
鼻端：鼻梁。
白：洁白。
放翁：陆游的号。
俱：都。
笑汝：笑话你。
饱饭：吃饱饭。
闲客：闲人。
- 翻译
- 朝廷官员腰间佩带黄色装饰，山中的和尚鼻梁显得洁白如雪。
陆游他们都笑话你，吃饱了饭却成了无所事事的闲人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《纵笔五首(其二)》中的第二首。诗中通过对比描绘了两种不同的生活状态：朝士（官员）腰佩黄色官印，象征着权力和职责；而山僧则鼻端洁白，暗示他们过着清心寡欲、修行的生活。"放翁俱笑汝"，这里的"放翁"是陆游的自号，他以轻松幽默的口吻，表达了对那些饱食终日、无所事事的官员的调侃。整首诗语言简洁，富有生活情趣，体现了陆游的豁达与对世俗生活的观察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游嘉州后溪
山屐经过满径踪，隔溪遥见夕阳舂。
当时诸葛成何事，只合终身作卧龙。