携手出中闺，殷勤尅密期。
密期虽不远，回顾步迟迟。
《拟玉台体七首·其二携手曲》全文
- 注释
- 携手：两人手拉手。
中闺：闺房，古代女子居住的地方。
殷勤：热情而周到。
尅密期：秘密的约会时间。
回顾：回头看。
步迟迟：步伐缓慢，犹豫不决。
- 翻译
- 他们手牵手走出闺房，满心期待着私密的约定。
虽然约定的时间并不遥远，但回头望去，他们的步伐却显得缓慢而犹豫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《拟玉台体七首(其二)携手曲》。诗中描绘了一幅温馨的画面：主人公与伴侣携手走出闺房，彼此之间充满了深厚的感情和亲密的约定。"殷勤尅密期"表达了他们相互之间的期待和珍视，而"密期虽不远"暗示了他们的约定即将实现。然而，"回顾步迟迟"又透露出一种微妙的情绪，可能是对未来的憧憬、犹豫或是不舍，使得他们的步伐缓慢而充满情感。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了恋人之间的私密情感和微妙互动，展现了古代爱情诗篇中的含蓄之美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送袁侍郎
天眷频年惜挂冠，谁令今日远长安。
举幡莫遂诸生愿，祖帐应多行路难。
去草岂知因害稼，弹乌何事却惊鸾。
韩非老子还同传，凭仗时人品藻看。