上苑闲游早，东风柳色轻。
储胥遥掩映，池水隔微明。
春至条偏弱，寒馀叶未成。
和烟变浓淡，转日异阴晴。
不独芳菲好，还因雨露荣。
行人望攀折，远翠暮愁生。
《小苑春望宫池柳色》全文
- 注释
- 上苑：皇家园林。
东风：春风。
储胥：宫殿的走廊。
掩映：若隐若现。
池水：池塘水面。
微明：微弱的光芒。
春至：春天到来。
条偏弱：柳枝柔弱。
寒馀：寒冬残留。
叶未成：叶子未长全。
和烟：在烟雾中。
异阴晴：光影变化。
雨露：雨露滋润。
荣：繁茂。
行人：行人们。
远翠：远方翠绿。
- 翻译
- 清晨在皇家园林闲逛，东风吹拂下柳树颜色如丝般轻盈。
宫殿的走廊在远处若隐若现，池塘水面反射着微弱的光芒。
春天的到来使柳枝显得柔弱，寒冬残留的痕迹让叶子还未完全长出。
柳树在烟雾中时而浓密时而稀疏，随着太阳移动，光影变化多端。
不只是因为花朵芬芳，更是因为雨露滋润它才显得繁茂。
行人们望着想采摘，傍晚时分对远方翠绿的柳树产生了淡淡的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节的画面，诗人在上苑闲游，感受着东风吹拂下的柳树轻柔的颜色。储胥间或遮掩，映照在池水之中，池水清澈见底，却又隔开了微弱的阳光。春天刚到，枝条仍显得有些单薄无力，寒冷的气息尚未完全消散，新叶也还没有完全长成。
诗人细致地描写了春日烟霭的变化，以及一天之内日照强弱不同所带来的阴晴天气。这样的自然景象，不仅让人对春天的温暖和生机感到喜悦，也因为及时的雨露而更加显得荣耀。
行走在此的人们，不禁会被这美丽的景色吸引，想要攀折一枝柳条。而当远处的翠绿渐渐与暮色融合，愁绪之情也随之生起。这不仅是对自然美景的欣赏，也是一种精神上的寄托和抒怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送学士汪大奠归鄞
尚书天官贵，持经侍帷幄。
青冥欲无际，白首非故约。
连樯动南浦，父老望岩壑。
下车入里门，孰手问欢乐。
十年几风雨，寒鸡叫屋角。
勤劳毕吾分，帝赉出宠渥。
殊适奉香火，禁直连六阁。
遂令宣室思，从今问晦朔。
重叠金/菩萨蛮
楚宫杨柳依依碧。
遥山翠隐横波溢。
绝艳照秾春。
春光欲醉人。
纤纤芳草嫩。
微步轻罗衬。
花戴满头归。
游蜂花上飞。
贺新郎·昼永重帘卷
昼永重帘卷。
乍池塘、一番过雨，芰荷初展。
竹引新梢半含粉，绿阴扶疏满院。
过花絮、蝶稀蜂懒。
窗户沉沉人不到，伴清幽、时有流莺啭。
凝思久，意何限。
玉钗坠枕风鬟颤。
湛虚堂、壶冰莹彻，簟波零乱。
自是仙姿清无暑，月影空垂素扇。
破午睡、香销馀篆。
一枕湖山千里梦，正白蘋烟棹归来晚。
云弄碧，楚天远。
喜迁莺·韶华骀荡
韶华骀荡。
看化工尽力，安排春仗。
薄雾霏烟，软风轻日，物态与人交畅。
鸟声弄巧千调，楼影垂空十丈。
乱花柳，粲宝钿缨络、彩丝帷帐。
佳赏。
辉艳冶，笑语盈盈，花面交相向。
歌连长缫，酒凝深碧，和气盎然席上。
好春易苦风雨，人意难逢舒放。
但拍掌。
醉陶然一笑，忘形天壤。