十年长客帝王都，五亩田园半欲芜。
乞得此身犹未老，自摇小艇钓平湖。
《丐外得括苍东归侍次·其二》全文
- 翻译
- 我在帝都漂泊了十年之久，
只有五亩田地，一半已荒芜。
- 注释
- 十年：形容时间长久。
长客：长期居住的客人。
帝王都：指京都，古代中国的皇帝居住之地。
五亩田园：自家的一小片田地。
半欲芜：快要荒废。
乞得：勉强得到。
此身：自己的身体，此处指生活。
犹未老：还没有老去。
自摇：自己摇动。
小艇：小型船只。
钓平湖：在平静的湖面垂钓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《丐外得括苍东归侍次(其二)》中的第二首。诗人以十年京城生活的经历为背景，表达了对田园生活的向往和对当前状态的自嘲。"十年长客帝王都"描绘了诗人长期在外漂泊，身处繁华帝都的情景，显示出他对京都生活的感慨与疲惫。"五亩田园半欲芜"则暗示了他对田园生活的渴望，以及对田园荒芜的忧虑，暗含着对回归自然的期待。
"乞得此身犹未老"表达了诗人虽然年岁渐长，但仍希望能摆脱尘世束缚，回归田园，享受宁静的生活。"自摇小艇钓平湖"则是诗人理想生活的具体画面，想象自己在平静的湖面上独自垂钓，享受那份闲适与自由。
整体来看，这首诗通过对比都市生活与田园生活的不同，流露出诗人对田园生活的深深向往和对现实生活的无奈，展现了诗人超脱世俗、追求宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上都行送张伯玉
上都有圣人，日月一以新。
晔晔天下才，西走尧舜宾。
百谷望东浸，万星依北辰。
直者为之辕，曲者为之轮。
一材不复遗，况此席上珍。
南山张公子，气象清且淳。
怀有绮绣文，朝无瓜瓞亲。
寸心如铁石，不羞贱与贫。
买臣起白社，贾谊富青春。
宝此金辘轳，去去延平津。
踏莎行慢
独自上孤舟。倚危樯目断。难成暮雨，更朝云散。
凉劲残叶乱。新月照、澄波浅。
今夜里，厌厌离绪难销遣。
强来就枕，灯残漏永，合相思眼。分明梦见如花面。
依前是、旧庭院。新月照，罗幕挂，珠帘卷。
渐向晓，脉然睡觉如天远。