输逋告籴走比邻，恤患分灾累故人。
安得此身无一事，林中数笋过残春。
《山园遣兴》全文
- 拼音版原文全文
山 园 遣 兴 宋 /陆 游 输 逋 告 籴 走 比 邻 ，恤 患 分 灾 累 故 人 。安 得 此 身 无 一 事 ，林 中 数 笋 过 残 春 ！
- 注释
- 逋：拖欠。
告籴：借贷。
走：求助。
比邻：邻居。
恤患：分担困苦。
累：连累。
故人：朋友。
安得：如何能。
此身：自身。
无一事：无忧无虑。
数笋：赏笋。
过：度过。
残春：春天剩余时光。
- 翻译
- 借贷无门求助于邻居，分担困苦灾祸连累朋友。
如何能让此生无忧无虑，度过春天剩余时光在林中赏笋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山园遣兴》中的片段。诗中描述了诗人为了应对生活中的困难，不得不向邻居借贷购买粮食，同时感慨自己希望能摆脱俗事，在林中度过春天剩余时光，欣赏新笋生长。"输逋告籴走比邻"形象地展现了诗人生活的艰辛，"恤患分灾累故人"则表达了对朋友帮助的感激和对自身困境的无奈。最后一句"安得此身无一事，林中数笋过残春"流露出诗人向往宁静自然，渴望简单生活的理想。整体上，这首诗寓情于景，体现了诗人面对生活压力时的淡泊与超脱之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读五贤传偶成五首·其五咏潘岳
阁道东，有大牛。王济鞅，裴楷鞧，和峤刺促不得休。
宁知投分寄石友，白首同归俱被收。
牧羊酤酪俟伏腊，灌园舂税何所求。
夫人轻轩儿戏綵，天下乐，复有否。
九卿司马安，通人和长舆。
巧宦信有之，用拙宁非诬。
我思陶徵君，养素傲樊圃。
黄菊绕柴桑，清风满窗户。