江行春欲半，孤枕弋阳堤。
云暗犹飘雪，潮寒未应溪。
饮猿闻棹散，飞鸟背船低。
此路成幽绝，家山巩洛西。
《春泊弋阳》全文
- 拼音版原文全文
春 泊 弋 阳 唐 /许 浑 江 行 春 欲 半 ，孤 枕 弋 阳 堤 。云 暗 犹 飘 雪 ，潮 寒 未 应 溪 。饮 猿 闻 棹 散 ，飞 鸟 背 船 低 。此 路 成 幽 绝 ，家 山 巩 洛 西 。
- 翻译
- 春天行程已过半，在弋阳堤上我独眠。
乌云密布仿佛飘雪，江潮寒冷还未退去。
猿猴听到桨声四散，飞鸟贴近船身低飞。
这条路愈发幽深偏僻，家乡在遥远的巩洛西边。
- 注释
- 江行：江上的旅程。
春欲半：春天快要过去一半。
孤枕：独自一人枕头而眠。
弋阳堤：弋阳江边的堤岸。
云暗：乌云昏暗。
犹飘雪：像飘着雪花。
潮寒：江潮带着寒意。
未应溪：尚未退去到溪流中。
饮猿：饮水的猿猴。
闻棹散：听到船桨声而分散。
飞鸟背船低：飞鸟贴着船飞行。
此路：这条路。
幽绝：幽深而荒僻。
家山：故乡的山。
巩洛西：巩县和洛阳方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的春日江景图。开篇"江行春欲半，孤枕弋阳堤"，诗人选取了一个特定的时空场景：春天即将过去的一半，自己独自一人靠在弋阳城的堤岸上。这不仅设定了季节，也表达了一种孤独和闲适的情怀。
接着"云暗犹飘雪，潮寒未应溪"，通过对比手法，将春天的云色与飘逸的雪景相比较，营造出一种恬静而又淡远的意境。同时，潮水的寒冷还未到达小溪，显示出诗人细腻的情感观察。
再看"饮猿闻棹散，飞鸟背船低"，这里运用了两个生动的画面：猿猴因为听到打桨声而四处逃散，飞鸟则在低矮的小船上嬉戏。这两种景象不仅展示了诗人的观察力，也传达了一种自然与生命和谐共生的美好。
最后"此路成幽绝，家山巩洛西"，诗人表达了这条道路变得愈发幽深，更显露出一种向往远方的意绪。"家山巩洛西"则是诗人对于故乡山川的深情留恋。
整首诗通过对春日江景的描写，以及对自然界生灵活动的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验和艺术构思。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
续重阳湖山登高
为订登高约，裁笺尽日忙。
鹤鸣频倡和，驹隙易参商。
落帽晨空过，题糕愿待偿。
展期开胜会，佳话续重阳。
湖面蘋吹碧，岩腰菊吐黄。
联翩争拾级，婉娈喜成行。
迟客僧开径，窥人鸟坐墙。
微霜寒石室，疏桁静禅房。
竹籁添朝爽，茶烟飏午凉。
青精分枣饵，白堕泛萸觞。
选胜穷幽磴，探奇出上方。
解衣同磅礴，掉臂任清狂。
雁塔题摩藓，雷台屦试芒。
乘风高阁立，待月小亭望。
席布谈徐纵，歌徵兴倍长。
双声翻绛树，三叠谱霓裳。
倚笛云都遏，横琴耳更洋。
旋宫知换律，刻羽看调簧。
易水首收筑，雍门韵绕梁。
观棋猧乱局，品画客登床。
地僻尘缘隔，秋深桂子香。
鸿飞留雪爪，鳷擘壮诗肠。
砵击红裁候，珠联翠剪刚。
烟霞供吐属，天地共低昂。
竞病争䤹句，尖叉孰擅场。
百篇才重李，四杰首推王。
凤岭思陈迹，乌台演旧章。
群贤皆入室，馀子亦升堂。
罚例依金谷，摛词异醉乡。
遥峰千稿本，大块一行囊。
所慨天心异，凭谁国步匡。
采风馀板荡，论世感沧桑。
外侮交相逼，殷忧未易搪。
处裈多蚤虱，同室况蜩螗。
缺孰金瓯惜，冥如擿埴猖。
釜鱼徒泼泼，幕燕故翔翔。
薇蕨看谁采，安危在自强。
二仪催短景，一笑下崇冈。
唱晚渔歌起，吹归牧笛扬。
人声喧夕照，鸦影乱疏樟。
屐齿无前后，游踪互较量。
回头烟霭合，黛色郁苍苍。
《续重阳湖山登高》【清·郑国藩】为订登高约，裁笺尽日忙。鹤鸣频倡和，驹隙易参商。落帽晨空过，题糕愿待偿。展期开胜会，佳话续重阳。湖面蘋吹碧，岩腰菊吐黄。联翩争拾级，婉娈喜成行。迟客僧开径，窥人鸟坐墙。微霜寒石室，疏桁静禅房。竹籁添朝爽，茶烟飏午凉。青精分枣饵，白堕泛萸觞。选胜穷幽磴，探奇出上方。解衣同磅礴，掉臂任清狂。雁塔题摩藓，雷台屦试芒。乘风高阁立，待月小亭望。席布谈徐纵，歌徵兴倍长。双声翻绛树，三叠谱霓裳。倚笛云都遏，横琴耳更洋。旋宫知换律，刻羽看调簧。易水首收筑，雍门韵绕梁。观棋猧乱局，品画客登床。地僻尘缘隔，秋深桂子香。鸿飞留雪爪，鳷擘壮诗肠。砵击红裁候，珠联翠剪刚。烟霞供吐属，天地共低昂。竞病争䤹句，尖叉孰擅场。百篇才重李，四杰首推王。凤岭思陈迹，乌台演旧章。群贤皆入室，馀子亦升堂。罚例依金谷，摛词异醉乡。遥峰千稿本，大块一行囊。所慨天心异，凭谁国步匡。采风馀板荡，论世感沧桑。外侮交相逼，殷忧未易搪。处裈多蚤虱，同室况蜩螗。缺孰金瓯惜，冥如擿埴猖。釜鱼徒泼泼，幕燕故翔翔。薇蕨看谁采，安危在自强。二仪催短景，一笑下崇冈。唱晚渔歌起，吹归牧笛扬。人声喧夕照，鸦影乱疏樟。屐齿无前后，游踪互较量。回头烟霭合，黛色郁苍苍。
https://shici.929r.com/shici/wthHLz.html
- 诗词赏析