山居岁事似羌村，注瓦倾瓷酒半浑。
微麝和饧溲粔籹，芳凫夹荠斫餫饨。
阮生朱老情怀密，张丈殷兄笑语温。
帘外东风花信早，更烦吹绿鬓毛根。
《岁事》全文
- 拼音版原文全文
岁 事 宋 /洪 咨 夔 山 居 岁 事 似 羌 村 ，注 瓦 倾 瓷 酒 半 浑 。微 麝 和 餳 溲 粔 籹 ，芳 凫 夹 荠 斫 餫 饨 。阮 生 朱 老 情 怀 密 ，张 丈 殷 兄 笑 语 温 。帘 外 东 风 花 信 早 ，更 烦 吹 缘 鬓 毛 根 。
- 注释
- 山居：隐居山中。
羌村：边远山村。
注瓦：破旧的瓦罐。
浑：浑浊。
微麝：轻微的麝香。
饧：麦芽糖。
溲粔籹：糯米糍粑。
芳凫：清香的野鸭。
情怀密：感情深厚。
笑语温：谈笑亲切。
东风：春风。
花信：春天的花期信息。
绿鬓毛根：青丝的根部。
- 翻译
- 山居生活如同羌村一般，破旧的瓦罐盛着半是浑浊的酒。
用微微的麝香调和糯米粉做糍粑，清香的野鸭肉搭配荠菜包饺子。
阮生和朱老心怀亲密，张丈与殷兄谈笑风生。
窗外春风早早带来了花信，还请帮我吹绿发梢的根部。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山居生活中的年节风俗，颇有田园牧歌的风味。首句“山居岁事似羌村”以羌村为喻，展现出山居生活的质朴与宁静。次句“注瓦倾瓷酒半浑”写饮酒的场景，虽酒味不醇，却透出节日的喜庆气氛。
第三句“微麝和饧溲粔籹”，通过细腻的细节描写，暗示了制作美食的过程，如蜜饯或糯米糍一类的甜点，香气四溢。第四句“芳凫夹荠斫餫饨”则描绘了春天的野鸭与荠菜共同入馔，包制水饺的生动画面，富有季节感。
第五、六句“阮生朱老情怀密，张丈殷兄笑语温”转而描绘人际关系，借阮籍、朱买臣等历史人物的典故，表达诗人与友人之间亲密无间的感情，以及温馨的交谈氛围。
最后一句“帘外东风花信早，更烦吹绿鬓毛根”以春风和早开的花朵为背景，寓意生机盎然，同时借东风轻拂，暗示时光流转，希望春风能带来新生，也暗含对青春的留恋和对未来的期待。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过对山居岁事的细致描绘，展现了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
诗廊为朗亭侍讲赋
清都太微列仙侪，入值金坡侍书帷。
有赐池馆名澄怀，中罗水石清而嵬。
乔阴一径覆楸槐，芰荷发水盈湾洄。
退食岸巾时往来，翛然紫府绝黄埃。
西家架格新亭台，三山拨眼青崔崔。
昆明湖水平如杯，迤东诘曲何辽哉，荒寒野色连砠涯。
红蓼疏疏间芘衃，醉梦忽堕江湖隈。
东阳彩笔兼邹枚，玉珂散直铜龙回。
曲廊寻诗谁所开，新安侍郎昔手恢。
忆跨诗坛推伯才，酒狂草圣鏖风雷。
笑扳斗杓以手挼，龙门万士争摩挨。
如鸟识凤蟹朝魁，奥句奇章于此裁。
黄钟肯从牛铎谐，可怜今向蓬蒿埋。
君继那居葺坠?，枕溪却月不足佳，朱甍影落池心漼。
杂花如绵酒如淮，觥秋兀兀欢追陪，诗成何劳刻烛催。
《诗廊为朗亭侍讲赋》【清·邵懿辰】清都太微列仙侪，入值金坡侍书帷。有赐池馆名澄怀，中罗水石清而嵬。乔阴一径覆楸槐，芰荷发水盈湾洄。退食岸巾时往来，翛然紫府绝黄埃。西家架格新亭台，三山拨眼青崔崔。昆明湖水平如杯，迤东诘曲何辽哉，荒寒野色连砠涯。红蓼疏疏间芘衃，醉梦忽堕江湖隈。东阳彩笔兼邹枚，玉珂散直铜龙回。曲廊寻诗谁所开，新安侍郎昔手恢。忆跨诗坛推伯才，酒狂草圣鏖风雷。笑扳斗杓以手挼，龙门万士争摩挨。如鸟识凤蟹朝魁，奥句奇章于此裁。黄钟肯从牛铎谐，可怜今向蓬蒿埋。君继那居葺坠?，枕溪却月不足佳，朱甍影落池心漼。杂花如绵酒如淮，觥秋兀兀欢追陪，诗成何劳刻烛催。
https://shici.929r.com/shici/AD2YnGfKs.html
用访涤生韵赠醇士
梦绕西湖千佛刹，放船湖波橹声戛。
觉来坐恋乡味甘，酢鱼羹美莼丝滑。
此生合付白鸥间，远俗从嘲黄鹞黠。
不妨名字托漫浪，何用文章苦茁轧。
鹿床先生持玉尺，翠扫罗浮两停牵。
家园水石足清峨，春听鸣鹒夏嘶蚻。
鹤书促召出山来，秀竹繁花镇间杀。
朅还曳履上金銮，四海共知霜鬓鬝。
一身几负不堪七，九事厌闻言律八。
诗篇画笔世争求，伟抱深情人不察。
仍多老泪哭称称，频岁兰芽遭刜刖。
何日从公吟故山，笑指浮图下栖鹘。
登岱至月观观月出
卅年登岱劳梦想，今朝意外乘云上。
醉排阊阖紫微壶，豪蹑烟霞绿玉杖。
天门一线贾勇登，鸟道盘空千万层。
松涛绝壑惊天雨，雪瀑飞龙太古冰。
神霄?峙壶天阁，万仙遥奏钧天乐。
眼底齐州九点烟，樽前海屋千年鹤。
四禅风静断声闻，莫作人间绝顶人。
红尘已隔碧霞冷，狂招太乙侍元君。
云马风车游汗漫，日观不登登月观。
扪参历井摘斗牛，足下汤汤走河汉。
神镫红炫莲山青，九蟾飞光破太清。
银海半规初涌魄，玉隆万象涵空明。
乾坤一气澄清景，物我两忘太素境。
洗眼何须王母池，回头已失仙人影。
不与吴郎借斧柯，不从梁甫发高歌。
琼楼玉宇渺如许，霖雨苍生可若何。
耐得高寒眺八极，真形谁见探灵笈。
笑邀无忌认前身，且向蓬元卜虚室。
《登岱至月观观月出》【清·王鹄】卅年登岱劳梦想，今朝意外乘云上。醉排阊阖紫微壶，豪蹑烟霞绿玉杖。天门一线贾勇登，鸟道盘空千万层。松涛绝壑惊天雨，雪瀑飞龙太古冰。神霄?峙壶天阁，万仙遥奏钧天乐。眼底齐州九点烟，樽前海屋千年鹤。四禅风静断声闻，莫作人间绝顶人。红尘已隔碧霞冷，狂招太乙侍元君。云马风车游汗漫，日观不登登月观。扪参历井摘斗牛，足下汤汤走河汉。神镫红炫莲山青，九蟾飞光破太清。银海半规初涌魄，玉隆万象涵空明。乾坤一气澄清景，物我两忘太素境。洗眼何须王母池，回头已失仙人影。不与吴郎借斧柯，不从梁甫发高歌。琼楼玉宇渺如许，霖雨苍生可若何。耐得高寒眺八极，真形谁见探灵笈。笑邀无忌认前身，且向蓬元卜虚室。
https://shici.929r.com/shici/NMAzQygx.html