落星万点，一天宝焰下层霄。人间叠作仙鳌。
最爱金莲侧畔，红粉袅花梢。
更鸣鼍击鼓，喷玉吹箫。曲江画桥。记花月、可怜宵。
想见闲愁未了，宿酒才消。
东风摇荡，似杨柳、十五女儿腰。人共柳、那个无聊。
《婆罗门引·其三晋臣张灯甚盛，索赋。偶忆旧游，末章因及之》全文
- 注释
- 落星：形容星星落下，可能指流星。
宝焰：比喻明亮的星光。
仙鳌：神话中的海中巨龟，这里比喻人间景象。
金莲：莲花，象征高洁。
曲江：唐代长安著名的风景区。
可怜：此处指令人怜爱，美好。
闲愁：指内心无法排遣的愁绪。
宿酒：隔夜的酒，可能指醉意。
东风：春风。
十五女儿腰：形容少女曼妙的腰肢。
无聊：此处指无趣，寂寞。
- 翻译
- 繁星如万点落于天际，犹如宝焰照亮低垂的夜空。人间景象仿佛仙鳌层层叠加。
我最喜欢的是那莲花池边，女子们身姿袅娜，如花枝招展。
更有鼍鼓声声，玉箫吹出悠扬乐章，在曲江的画桥上回荡。那花好月圆的夜晚多么令人怜爱。
想必此刻心中愁绪未尽，昨夜的酒意刚刚消退。
春风轻拂，如同少女十五岁的柔软腰肢。人与柳树，都显得如此无趣。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅繁华热闹的夜晚景象，以落星点点和璀璨的灯火为背景，犹如天上的宝焰落入人间，映照在如仙鳌般的楼阁之上。词人特别赞赏金莲花旁的美景，红粉花朵在微风中轻轻摇曳，增添了生动的色彩。音乐声中，鼍鼓激昂，玉箫悠扬，营造出浓厚的节日气氛。
在曲江的画桥上，词人回忆起往昔花好月圆的美好时光，感叹如今的夜晚虽然同样美丽，但心中却充满了闲愁，宿醉未消。东风轻拂，如同少女柔软的腰肢，使得整个画面更加生动。词人借景抒情，将自己与杨柳相比，都感到生活的无聊，流露出淡淡的哀愁和对过去的怀念。整体上，这是一首以节日盛景为载体，寄寓个人情感的词作，展现了辛弃疾深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
- 诗词赏析