文章微婉气清遒，议论精通学赡优。
方见璠玙为国器，忽经兰菊陨霜秋。
梦中应讲阴堂奥，天上须刊白玉楼。
闻道遗编已成帙，何人列上载蓬丘。
《宋中道都官挽辞二首·其二》全文
- 注释
- 文章：指文学作品。
微婉：深沉而婉约。
气清遒：文风清新有力。
璠玙：比喻有才能的人。
国器：国家的重要人才。
兰菊：象征高洁品格。
陨霜秋：秋天的凋零，暗指遭遇不幸。
阴堂奥：深奥的道理或学问。
白玉楼：比喻珍贵的著作或成就。
遗编：遗留的著作。
蓬丘：传说中的仙山，这里代指朝廷或高位。
- 翻译
- 文章深沉而文风清新，论述透彻学问广博。
刚刚看到他如美玉般成为国家栋梁，忽然又经历秋天兰菊凋零的悲凉。
梦中他应该还在讲解深奥的道理，天宫中期待他写下珍贵的著作。
听说他的遗著已经整理成册，但又有谁能将它呈现在蓬丘之上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的挽辞，表达了对逝者深厚的哀悼和对其才华的赞美。首句“文章微婉气清遒”赞扬了逝者的文风清新雅致，言辞有力；“议论精通学赡优”则肯定了他在学术上的广博与精深。接着，“方见璠玙为国器”将逝者比作国家的瑰宝，凸显其重要性；“忽经兰菊陨霜秋”以秋季兰花凋零象征其突然离世，悲凉之意油然而生。
“梦中应讲阴堂奥”想象逝者在另一个世界继续传播学问，暗示其精神永存；“天上须刊白玉楼”则寓言其著作如同天宫中的白玉楼，珍贵而高洁。最后两句，“闻道遗编已成帙，何人列上载蓬丘”表达了对逝者遗著的怀念，以及对后人能将其著作传扬的期待。
整体来看，这是一首深情缅怀学问大家的挽诗，既赞扬了逝者的才情，也寄托了对后世的期许。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
题花光老为曾公卷作水边梅
梅蕊触人意，冒寒开雪花。
遥怜水风晚，片片点汀沙。
拟咏怀
西北有龙渊，东南有天池。
天池鸟名鹏，昔在北溟嬉。
龙能安故渊，变化不可知。
岂效彼运徒，翼如浮云垂。
荒淫启朱宫，道德处茅茨。
何为后世士，常以尼父悲。