月夜书怀二首·其一全文|注释|赏析

《月夜书怀二首·其一》全文

宋 / 陈傅良形式: 五言律诗押[鱼]韵

送客门初掩，收书室更虚。

新篁高过瓦，凉月下临除。

妇病才扶杖，儿馋或馈鱼。

今朝吾已过，莫问夜何如。

(0)

翻译: 送别客人刚掩上门，书房里显得更加空寂。
新生的竹子已经长高超过屋瓦，在清凉的月光下映照着台阶。
妻子生病需要人扶持，孩子嘴馋时或许会有人送来鱼。
今天我已经拜访过，就不要问今晚过得怎么样了。

注释: 送客：送别客人。
初掩：刚刚关闭。
收书室：书房。
更虚：更加空荡。
新篁：新生的竹子。
瓦：屋瓦。
凉月：清凉的月亮。
临除：照在台阶上。
妇病：妻子生病。
才扶杖：需要扶持着拐杖。
儿馋：孩子嘴馋。
馈鱼：送来鱼。
今朝：今天。
已过：已经拜访过。
莫问：不要问。
夜何如：夜晚过得如何。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良的《月夜书怀二首(其一)》中的一联，描绘了诗人夜晚送别客人后的场景。"送客门初掩，收书室更虚"，开门送客后，门轻轻掩上，书房里显得更加空寂，流露出淡淡的离别之情。接着，"新篁高过瓦"，新长的竹子已然超过屋檐，暗示着时光流转，季节更迭，也寓含了诗人对岁月流逝的感慨。

"凉月下临除"，在清凉的月光下，诗人独自站在台阶前，静观夜色，心境宁静而深沉。"妇病才扶杖，儿馋或馈鱼"，家中妇人因病需要倚杖行动，孩子则可能因为嘴馋而送来鱼作为慰藉，这些细节展现出家庭生活的温馨和日常的琐碎。

最后两句"今朝吾已过，莫问夜何如"，诗人告诉读者，他已经度过这个夜晚，不必再询问接下来的情况，表达了他面对孤独和寂寞时的自我安慰和坚韧。整首诗以日常生活为背景，寓情于景，展现了诗人内心的平静与坚韧。

作者介绍: 陈傅良
朝代：宋

陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。

猜你喜欢

招谕有怀赠同行人（一作李乂诗）

[唐]李义府

远游冒艰阻，深入劳存谕。
春去辞国门，秋还在边戍。
轩车行未返，节序催难驻。
陌上悲转蓬，园中想芳树。
蜀山自纷纠，岷水恒奔注。
临泛多苦怀，登攀寡欢趣。
永夕飞淫雨，崇朝蒸毒雾。
不求绥岭桃，宁美邛乡蒟。
白狼行欲静，骢马何常驱。
愿接轺旆尘，联翩东北骛。

(0)

看牡丹二首

[唐]孙鲂

莫将红粉比秾华，红粉那堪比此花。
隔院闻香谁不惜，出栏呈艳自应夸。
北方有态须倾国，西子能言亦丧家。
输我一枝和晓露，真珠帘外向人斜。
看花长到牡丹月，万事全忘自不知。
风促乍开方可惜，雨淋将谢可堪悲。
闲年对坐浑成偶，醉后抛眠恐负伊。
也拟便休还改过，迢迢争奈一年期。

牡丹

(0)

杂曲歌辞·凤归云

[唐]滕潜

金井栏边见羽仪，梧桐枝上宿寒枝。
五陵公子怜文彩，画与佳人刺绣衣。
饮啄蓬山最上头，和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼。

(0)

茏葱二月初，青软自相纡。
意态花犹少，风流木更无。
影繁晴陌上，烟重古城隅。
炀帝河声里，几番荣又枯。
数树新栽在画桥，春来犹自长长条。
东风多事刚牵引，已解纤纤学舞腰。
金堤堤上一林烟，况近清明二月天。
别有数枝遥望见，画桥南面拂秋千。
春物牵情不奈何，就中杨柳态难过。
也知是处无花去，争奈看时未觉多。
小眉初展绿条稠，露压烟濛不自由。
莫是折来偏属意，依稀相似是风流。
九衢春霁湿云凝，着地毵毵碍马行。
拟折无端抛又恋，乱穿来去羡黄莺。
千树阴阴盖御沟，雪花金穗思悠悠。
先朝事后应无也，惟是荒根逐碧流。
摇荡和风恃赖春，蘸流遮路逐年新。
颠狂絮落还堪恨，分外欺凌寂寞人。
暖催春促吐芳芽，伴雨从风处处斜。
莫道玄功无定配，不然争得见桃花。
小池前后碧江滨，窣翠抛青烂熳春。
不是和风为抬举，可能开眼向行人。
深绿依依配浅黄，两般颜色一般香。
到头袅娜成何事，只解年年断客肠。