绀殿肇何年，古雅足幽赏。
嵌空结宝盖，玲珑如绮幌。
诚哉运斤手，巍然阅今曩。
丹碧浮霄汉，斑剥亦苍莽。
境界半村郭，清净绝尘壤。
谛听万籁寂，时闻松风响。
盛夏此中憩，纳爽思解网。
聊以历三匝，情想为一荡。
《崇恩寺》全文
- 拼音版原文全文
崇 恩 寺 宋 /彭 举 绀 殿 肇 何 年 ，古 雅 足 幽 赏 。嵌 空 结 宝 盖 ，玲 珑 如 绮 幌 。诚 哉 运 斤 手 ，巍 然 阅 今 曩 。丹 碧 浮 霄 汉 ，斑 剥 亦 苍 莽 。境 界 半 村 郭 ，清 净 绝 尘 壤 。谛 听 万 籁 寂 ，时 闻 松 风 响 。盛 夏 此 中 憩 ，纳 爽 思 解 网 。聊 以 历 三 匝 ，情 想 为 一 荡 。
- 翻译
- 深蓝色的宫殿始建于何时，古雅的风格值得深深欣赏。
精巧的结构仿佛天顶镶嵌着宝石伞盖，透明如丝织的帷幔般美丽。
这确实是一位技艺高超的工匠，他见证了从古至今的沧桑变迁。
朱红与碧绿的色彩在天空中浮动，斑驳陆离，显得广阔而苍茫。
这里的景色半是乡村风貌，半是城郭气派，清静得远离尘世喧嚣。
仔细聆听，万籁俱寂，只有松风偶尔响起。
在炎炎夏日，这里是个休憩的好去处，能让人感到凉爽，心灵得到解脱。
暂且环游三圈，情感思绪都为之荡漾。
- 注释
- 绀殿：深蓝色的宫殿。
肇：开始。
嵌空：嵌入空中。
宝盖：宝石伞盖。
玲珑：精致透明。
绮幌：丝织帷幔。
运斤手：技艺高超的工匠。
巍然：高大壮观。
丹碧：朱红碧绿。
霄汉：天空。
境界：景色。
尘壤：尘世。
谛听：仔细聆听。
万籁：各种声音。
纳爽：感受凉爽。
解网：心灵解脱。
聊以：姑且。
三匝：环绕三圈。
情想：情感思绪。
一荡：荡漾。
- 鉴赏
这首宋代彭举的《崇恩寺》描绘了一座古老的佛寺，其深邃而典雅，引人入胜。"绀殿肇何年"开篇即展现出寺庙的历史悠久，色彩瑰丽。"嵌空结宝盖，玲珑如绮幌"形象地描绘了寺顶的壮观与精致，犹如华美的织锦帷幕。诗人赞美了匠人的技艺高超，"运斤手"象征着建筑者的巧夺天工。
接下来，"丹碧浮霄汉，斑剥亦苍莽"描述了寺宇在蓝天白云映衬下的壮丽景象，尽管历经岁月痕迹，仍显得雄浑苍茫。"境界半村郭，清净绝尘壤"进一步突显出寺庙环境的宁静和远离尘世的超然。
诗人在此处享受夏日清凉，"盛夏此中憩，纳爽思解网"，表达出对寺内清静的向往和心灵的解脱。最后，"聊以历三匝，情想为一荡"表达了诗人对寺庙的深深留恋，意欲多停留几圈，让思绪得到彻底的洗涤。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了崇恩寺的古朴之美，以及它带给诗人的精神慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李琼司训先生庐山图二十二韵
我闻匡庐镇南服，云是禹贡敷浅原。
昆崙支脉远分析，衡岳五岭遥相连。
大江西来浪翻屋，万古眤立洪涛前。
层峦叠嶂数千仞，五老香炉凝翠烟。
金轮紫霄荡白日，鹤鸣双剑摩苍天。
冰帘一片泻空阔，元气喷薄银河悬。
昭明旧隐在何处，中有古寺名开先。
漱玉之亭最奇胜，飞瀑正注神龙渊。
栖贤谷西白鹿洞，李渤读书今几年。
濯缨枕流双螮蝀，突兀共跨清波眠。
陶潜醉石亘长涧，远公东林开白莲。
平生慨想不一到，梦绕落星湖水边。
五羊颜君南海客，胸中丘壑谁能光。
兴来泼墨写此景，妙夺造化天无权。
青山蜿蜒欲飞去，满壑浮云纷擘绵。
澄江浩浩渺无际，但见万里乘风船。
渔村樵径遍林麓，有路宛达诸峰巅。
披图可望不可即，似隔弱水观蓬玄。
先生鉴别称俨然，宝惜不啻琼瑶镌。
高堂素壁时挂此，顿使襟怀尘虑蠲。
朝来索我赋长句，愧乏大笔挥如椽。
何当把酒呼李白，共和六一山高篇。
《题李琼司训先生庐山图二十二韵》【明·倪谦】我闻匡庐镇南服，云是禹贡敷浅原。昆崙支脉远分析，衡岳五岭遥相连。大江西来浪翻屋，万古眤立洪涛前。层峦叠嶂数千仞，五老香炉凝翠烟。金轮紫霄荡白日，鹤鸣双剑摩苍天。冰帘一片泻空阔，元气喷薄银河悬。昭明旧隐在何处，中有古寺名开先。漱玉之亭最奇胜，飞瀑正注神龙渊。栖贤谷西白鹿洞，李渤读书今几年。濯缨枕流双螮蝀，突兀共跨清波眠。陶潜醉石亘长涧，远公东林开白莲。平生慨想不一到，梦绕落星湖水边。五羊颜君南海客，胸中丘壑谁能光。兴来泼墨写此景，妙夺造化天无权。青山蜿蜒欲飞去，满壑浮云纷擘绵。澄江浩浩渺无际，但见万里乘风船。渔村樵径遍林麓，有路宛达诸峰巅。披图可望不可即，似隔弱水观蓬玄。先生鉴别称俨然，宝惜不啻琼瑶镌。高堂素壁时挂此，顿使襟怀尘虑蠲。朝来索我赋长句，愧乏大笔挥如椽。何当把酒呼李白，共和六一山高篇。
https://shici.929r.com/shici/UD8n9fc.html
题朱用浮孝友卷
韡韡常棣华，粲粲紫荆树。
眷彼柯叶荣，由兹本根固。
嗟哉弟与兄，同胞均乳哺。
形从一体分，何异手足顾。
京城缮甲兵，淮南歌尺布。
浇风日逾扇，紾臂视如路。
畴能念天显，二惠忻仅睹。
承欢共克谐，干蛊胥远骛。
凄凉伯氏埙，天涯遘沈痼。
姬旦彼何人，仲也心切慕。
恳恳捐此身，乞代仰天呼。
高玄弗见察，大梦竟难寤。
绝笔脱尘凡，遗言激衷愫。
瞑目赖有依，旅榇护归祔。
友爱本因心，至性天所赋。
砥柱屹颓波，古道独回溯。
厚德闻四方，辅世非小故。
千龄孝友名，可以垂竹素。