渐嘉楼外花，嘉赏亭边柳。
作者归山丘，今春为谁有。
千秋万岁后，还复来游否。
《丙寅十四首效韦苏州·其三》全文
- 翻译
- 渐次欣赏楼外的花朵，嘉赏亭边的垂柳。
作者已经回归山丘，今年春天属于谁呢？
千年万世之后，还会再来游览吗？
- 注释
- 渐：逐渐。
嘉楼：美好的楼阁。
花：花朵。
嘉赏：赞赏，欣赏。
亭边：亭子旁边。
柳：柳树。
归：返回。
山丘：山岭。
今春：今年春天。
为谁：为谁所有，给谁。
有：拥有。
千秋万岁：极言时间长久。
后：之后。
还复：还能再次。
游：游览。
否：吗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《丙寅十四首效韦苏州(其三)》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了渐嘉楼外盛开的花朵和嘉赏亭边婆娑的柳树，展现了春天的生机与美丽。然而，诗人又借景生情，表达了对自然美景将随作者归隐山丘后的感慨，询问在未来的岁月里，这些景色还会为谁而存在，是否还能再有赏识之人来访。最后，诗人以疑问的方式引人深思，流露出一种物是人非的淡淡哀愁。整体上，这首诗寓情于景，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的清新脱俗和深沉内敛。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
醉眠梦中得夏闰得秋早雨多宜岁丰一联起来西风悲人且闻边事
夏闰得秋早，雨多宜岁丰。
今朝上东阁，昨夜已西风。
田野一饱外，乾坤万感中。
传闻招战士，人尚说和戎。