929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《游江夏口》
《游江夏口》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[灰]韵

醉别江东酒一杯,往年曾此驻尘埃。

鱼听建业歌声过,水看瞿塘雪影来。

黄祖不能容贱客,费祎终是负仙才。

平生胆气平生恨,今日江边首懒回。

(0)
拼音版原文全文
yóujiāngxiàkǒu
táng / luóyǐn

zuìbiéjiāngdōngjiǔbēiwǎngniáncéngzhùchénāi
tīngjiànshēngguò

shuǐkàntángxuěyǐnglái
huángnéngróngjiànfèizhōngshìxiāncái

píngshēngdǎnpíngshēnghènjīnjiāngbiānshǒulǎnhuí

翻译
在醉意中告别江东,只饮一杯酒,回忆起往昔曾在此地停留尘世。
鱼儿似乎能听见建业传来的歌声,江水仿佛映照着瞿塘峡的雪影来临。
黄祖无法容纳卑微的宾客,费祎终究辜负了他超凡的才能。
一生的勇气与遗憾交织,如今在江边,连回头的力气都失去了。
注释
醉别:在醉酒中告别。
江东:古代中国的一个地理区域。
尘埃:指世俗生活。
建业:古都南京的旧称。
瞿塘:长江上的重要关隘。
雪影:比喻雪景或寒冷的气氛。
黄祖:东汉末年的人物,以严厉著称。
贱客:地位低微的客人。
费祎:三国时期蜀汉的重要官员。
负仙才:辜负了非凡的才能。
平生:一生。
首懒回:不愿回头。
鉴赏

这是一首描绘诗人在江东与酒别离时的感慨,充满了对往昔岁月的回忆和对现实境遇的无奈。诗中通过“醉别”表达了一种放纵自我的情怀,而“往年曾此驻尘埃”则让人感受到时间流逝、事物更新带来的沧桑变化。

“鱼听建业歌声过,水看瞿塘雪影来”两句,以鱼和水为观察者,将诗人的内心世界与大自然相结合,生动地描绘出江边的宁静与美丽,以及诗人对往事的追忆。这里的“建业歌声”可能指的是历史上的某个事件或时代,而“瞿塘雪影”则增添了一种超脱尘世的意境。

“黄祖不能容贱客,费祎终是负仙才”两句,通过引用古人黄祖和费祎的事迹,表达了诗人对自己才华不被赏识的无奈与自嘲。这里所谓的“贱客”和“仙才”,都是诗人自比,显示出一种自尊自强但又不得志的情怀。

最后,“平生胆气平生恨,今日江边首懒回”则是诗人的总结和反思。诗人在这里表达了自己一生的勇敢与憾事,以及面对现实的无力感和对过去的留恋。这不仅是个人情感的流露,也是诗人内心世界的一种写照。

整首诗通过对自然景物的描绘和对历史事件的引用,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的人生体验。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

敲棋所

对客谈兵处,松风绕涧阿。

一枰消日月,尺地起干戈。

世路机心险,人情局面多。

莫教轻下着,一错更无何。

(0)

寿徐老翁

还丹九转解延龄,不及心丹更有灵。

三戒从来是良药,养生须读素王经。

(0)

题杂画·其一

直道难容竟独归,离骚赋罢泪沾衣。

魂灵不逐湘流逝,还向怀王殿上飞。

(0)

画册四景·其三

桥上月如昼,鱼罾收未曾。

清光且迟转,留作小家灯。

(0)

戊辰元日

京国新元日,随朝入紫宸。

双亲故山下,称寿是何人。

(0)

俗礼歌五首·其二莫问龙

莫问龙,莫问龙,问龙龙在龙窟中。

掀天头角役雷火,引入宅来何处容。

总使宝龙能带宝,谁解降龙与龙讨。

只有煌煌颔下珠,看得贪夫眼中饱。

呜呼宝龙岂是池中物,肯逐妇人同入宅。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51