夜降西坛宴已终，花残月榭雾朦胧。
谁游八海门前过，空洞一声风雨中。
《小游仙诗九十八首·其三十七》全文
- 翻译
- 夜晚降临在西坛的宴会已经结束，
花儿凋零，月光下的榭台笼罩在迷蒙的雾气中。
- 注释
- 夜：夜晚。
降：降临。
西坛：古代的一种祭祀或集会场所。
宴已终：宴会已经结束。
花残：花朵凋谢。
月榭：有月光的亭台。
雾朦胧：雾气迷茫。
谁：疑问词，指代某人。
游：行走，游览。
八海门：泛指广阔的海域或宏伟的门户。
过：经过。
空洞：空荡荡的，寂寥的。
一声：一响。
风雨中：在风雨之中。
- 鉴赏
这是一首描写宴会结束后的夜晚景象，融合了自然美与人事感慨的诗句。开篇“夜降西坛宴已终”，设定了一个宴会在夜色中落幕的情境，“西坛”可能指的是某个特定的地点，但在这里更多地表现为一种虚构的空间，增添了一种超凡脱俗的氛围。
接着“花残月榭雾朦胧”，通过对花朵凋零、月光下台阶和迷雾交织的描绘，营造出一种淡淡哀愁而又不失梦幻的夜景。这里的“花残”暗示了时间的流逝和美好事物的脆弱，“月榭”则是夜宴之后静谧的场所，而“雾朦胧”则增加了一种神秘感，仿佛一切都在薄雾中变得不那么明晰。
第三句“谁游八海门前过”，诗人提出了一个问题，但这个问题并没有直接的答案。这里的“谁游”可能是对宴会结束后独自游走的人发出的疑问，“八海门前过”则让人联想到了广阔无垠的大海和那看似无边界限的旅程。
最后一句“空洞一声风雨中”，描绘了一个更加荒凉和孤寂的景象。诗中的“空洞一声”可能是指某种声音在空旷中回响，给人以深刻的孤独感；而“风雨中”则预示着天气的变化，也映射出诗人的内心情绪。
整体来说，这首诗通过对夜晚宴会结束后的自然景象和人物行动的描写，表现了诗人对于流逝时光、孤独旅途以及内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
满江红·宇宙中间
宇宙中间，还独笑、谁疏谁密。
正从容行处，山停川溢。
锺鼎勒铭模物象，山林赐路开行荜。
要不如、胸次祗熙熙，无今昔。
便百中，穿牙戟。
怕六凿，生虚室。
为幽香小伫，旋供吟笔。
人事未须劳预虑，天公浑不消余力。
看雨馀、云卷约帘旌，明红日。
念奴娇·万人遮道
万人遮道，拨不断、争挽房湖逐客。
臣罪既盈应九死，全荷君王矜恻。
况是当年，曾将愚技，十字街头立。
恩波浩荡，孤忠未报涓滴。
世事应若穿杨，一弦不到，前发皆虚的。
自判此生元有分，不管筮违龟食。
靴帽丛中，渔樵席上，无入非吾得。
倚湖一笑，夜深群动皆息。
满江红·玉质金相
玉质金相，长自守、间庭暗室。
对黄昏月冷，朦胧雾浥。
知我者希常我贵，於人不即而人即。
彼云云、谩自怨灵均，伤兰植。
鶗鴂乱，春芳寂。
络纬叫，池英摘。
惟国香耐久，素秋同德。
既向静中观性分，偏於发处知生色。
待到头、声臭两无时，真闻识。
满江红·湖水平漪
湖水平漪，与我意、一般容与。
任多少、双凫乘雁，落花飞絮。
露冷云寒烟外竹，霜明日洁梅边路。
怪天随、人意作阴晴，无非数。
方寸地，图书府。
老太史，亲分付。
况身名四海，未为不遇。
用舍行藏皆有命，时来将相还须做。
且闲中、袖手阅时人，摩今古。
满江红·秋意冷然
秋意冷然，对宇宙、一尊相属。
君看取、都无凝滞，天机纯熟。
水拍池塘鸿雁聚，露浓庭畹芝兰馥。
笑何曾、一事上眉头，萦心曲。
兴不浅，船明玉。
人更健，巾横幅。
问人间底处，升沉迟速。
气压暗岩虹半吐，眼明平楚云相逐。
但年年、屈指问西风，篘新醁。