929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送朱明之昌叔赴尉山阳》
《送朱明之昌叔赴尉山阳》全文
宋 / 王令   形式: 古风  押[漾]韵

朱使拜书天上回,去以身试百里障。

青衫飘若风外荷,借马载出尘土上。

准眉崭如见天秀,独立系马万里望。

身躯虽小胸腹宽,沛如绝海横秋涨。

久宜脱绝事高致,岂愿卑冗劳俗状。

高堂华发亲老矣,四海无家寄几杖。

世外言高信独奇,人前腰折嗟已强。

尉官虽小俸虽薄,犹有馀钱买甘养。

想当家帷奉颜面,綵衣躬率妇子饷。

诜诜儿女戏满前,累累诸兄坐相向。

人间此乐不可幸,一笑自足百辱当。

时清固应稀盗贼,俗弊宁不烦笞掠。

好偷闲暇事简编,思予宁无尺字况。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhūmíngzhīchāngshūwèishānyáng
sòng / wánglìng

zhū使shǐbàishūtiānshànghuíshēnshìbǎizhàng

qīngshānpiāoruòfēngwàijièzǎichūchénshàng

zhǔnméizhǎnjiàntiānxiùwànwàng

shēnsuīxiǎoxiōngkuānpèijuéhǎihéngqiūzhǎng

jiǔtuōjuéshìgāozhìyuànbēirǒngláozhuàng

gāotánghuáqīnlǎohǎijiāzhàng

shìwàiyángāoxìnrénqiányāozhéjiēqiáng

wèiguānsuīxiǎofèngsuībáoyóuyǒuqiánmǎigānyǎng

xiǎngdāngjiāwéifèngyánmiàncǎigōngcuìxiǎng

shēnshēnérmǎnqiánlèilèizhūxiōngzuòxiāngxiàng

rénjiānxìngxiàobǎidāng

shíxiāoyìngdàozéiníngfánchīlüè

hǎotōuxiánxiáshìjiǎnbiānníngchǐkuàng

注释
朱使:古代官名。
百里障:形容极远的距离或困难。
青衫:古代官员的低级官服。
尘土上:指世俗生活。
准眉:形容眉头清晰。
沛如:形容广大、充沛。
脱绝事:超脱世俗之事。
卑冗劳俗:卑微琐碎的世俗生活。
四海无家:四处漂泊无定所。
綵衣:彩色的衣服,这里指华丽的服饰。
诜诜:众多的样子。
诸兄:众兄弟。
简编:书籍。
尺字:书信中的字句。
翻译
朱使的书信飞上天又返回来,他以身犯险去测试百里屏障。
青色官袍随风飘动像池塘外的荷花,他借马离开尘土飞扬的地方。
眉头清晰可见如见到天之秀美,他独自系马远望万里。
身躯虽小但胸襟广阔,如同秋天大海的波涛汹涌。
长久以来他已远离俗务追求高尚,怎愿沉沦于卑微琐碎的世俗生活。
家中老人白发苍苍,他无处安家只能依靠拐杖。
他的言论超凡脱俗,面对人群时却显得腰背弯曲。
虽然官职不大薪水微薄,仍有余钱买来美食供养家人。
想象他在家中,妻子儿女围坐一堂,他亲自烹调食物。
孩子们嬉笑玩耍,兄弟们聚坐交谈。
人间这样的快乐难以期待,一笑足以抵消百般屈辱。
如今世道太平,盗贼自然稀少,风俗弊端怎能不期望改善。
他喜欢在闲暇时研读经书,思念我难道不需要一字一句的慰藉?
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将启程去往尉山阳的情景。诗人用“朱使拜书天上回”开篇,表达了对远方来信的期待,同时也展示了朋友即将踏上旅途的决心。这一路上的险峻以“身试百里障”形象地展现出来,而“青衫飘若风外荷,借马载出尘土上”则描绘了行者在自然中的独立与自由。

诗中“准眉崭如见天秀,独立系马万里望”两句,更是将人物的英姿飒爽和远大的志向刻画得淋漓尽致。接着,“身躯虽小胸腹宽,沛如绝海横秋涨”强调了人物内心的广阔与坚定。

“久宜脱绝事高致,岂愿卑冗劳俗状”表达了诗人对朋友追求高洁、不愿陷于世俗琐事的期望。随后,“高堂华发亲老矣,四海无家寄几杖”则透露出一种漂泊之感和对家庭温暖的渴望。

“世外言高信独奇,人前腰折嗟已强”两句,表现了诗人对朋友超凡脱俗、坚持自我的赞赏。而“尉官虽小俸虽薄,犹有馀钱买甘养”则写出了朋友虽然职位不高,俸禄也不丰厚,但依然能够享受生活中的些许甜美。

诗的后半部分转向家庭温情的描绘,“想当家帷奉颜面,綵衣躬率妇子饷”表达了对家庭中女性角色温柔形象的怀念。“诜诜儿女戏满前,累累诸兄坐相向”则是对家中儿女们嬉戏、兄弟姊妹们团聚场景的描绘。

“人间此乐不可幸,一笑自足百辱当”两句,传达了诗人对于家庭幸福的珍视和满足感。最后,“时清固应稀盗贼,俗弊宁不烦笞掠。好偷闲暇事简编,思予宁无尺字况”则表达了一种对平静时代的向往,以及希望能够在这样的环境中安心生活,不愿与世间的是非牵扯。

整首诗通过对朋友行程的描写、对家庭温情的怀念和对平静生活的向往,展现了诗人深厚的情感和高洁的人格追求。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

哭林氏姊·其三

曾记孩提襁负时,十年鞠鬻杖扶持。

生来巧慧偏工绣,爱读闺箴不咏诗。

泉路同归怜弱女,墓门游戏痛孤儿。

妆奁检点馀香在,破镜残衫剧可悲。

(0)

赠陈文生侍御返命闽峤·其二

恨别还如昔,忧危较独多。

孤槎偏局蹐,故节已蹉跎。羽翼犹吾否?

须眉奈尔何!南阳雄虽在,努力向滹沱!

(0)

灯下口占

荏苒光阴只自怜,一灯兀坐爱逃禅。

老夫不解烧丹术,赢得清閒便是仙。

(0)

中元观城隍神账孤二首·其二

恤祭阴孤饭满筐,抛遗尘土杂馀粮。

可怜南邑珠同贵,莫贷监河半粒偿!

(0)

次韵奉赠宗伯毛三江致仕

手翊飞龙起在田,策勋三让尚皇然。

广论大礼群公独,冥汉高标一羽偏。

累疏许归天子圣,满城都叹大夫贤。

也应多谢经旬病,行李春光欲暮天。

(0)

齐山

见说齐山九华根,此根合是无穷门。

若非万嶂千峰拱,未见华山是极尊。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51