十年前风气未开,学海尊经史,菊坡擅词章,二儒林根柢蟠深,祠仰文翁,泽涵俊茂;
五岭间人材蔚起,仪徵导于先,长沙继于后,两文达勋名彪炳,碑余叔子,泪洒英雄。
十年前风气未开,学海尊经史,菊坡擅词章,二儒林根柢蟠深,祠仰文翁,泽涵俊茂;
五岭间人材蔚起,仪徵导于先,长沙继于后,两文达勋名彪炳,碑余叔子,泪洒英雄。
此挽联以深情之笔,悼念张百熙先生,赞其在学术与教育领域的卓越贡献。上联“十年前风气未开,学海尊经史,菊坡擅词章”描绘了张百熙先生在学术风气尚未普及之时,对经典经史的尊崇和在文学创作上的卓越成就。其中,“学海尊经史”展现了他对传统学问的深厚敬意,“菊坡擅词章”则点明他在文学领域的独特才华。
下联“五岭间人材蔚起,仪徵导于先,长沙继于后”则赞扬张百熙先生作为教育领袖,引领了岭南地区人才的兴起,其中“仪徵”和“长沙”分别指代张百熙先生在教育事业中的两位重要学生或影响者,暗示了他培养人才的深远影响。
最后,“两文达勋名彪炳,碑余叔子,泪洒英雄”表达了对张百熙先生功绩的肯定和对其逝世的哀悼之情。“两文达勋名彪炳”再次强调了他的学术与教育成就的辉煌,“碑余叔子,泪洒英雄”则以形象的语言,表达了对他的尊敬与怀念,以及对失去这样一位杰出人物的深切哀痛。
整体而言,此挽联通过精炼的语言,既赞美了张百熙先生在学术与教育领域的卓越贡献,也表达了对他逝世的深切哀悼,是一篇充满情感与敬意的悼念之作。