崇岭达深邃，芳漪激寒泉。
言寻支公踪，阅历成千年。
鹤飞远青冥，有亭尚岿然。
草木属孟夏，山水尤清妍。
祖饯此云再，广林启长筵。
《支硎山再送文交木太守》全文
- 注释
- 崇岭：高峻的山岭。
深邃：深远、幽深。
芳漪：美丽的水波。
激：激起。
寒泉：冰冷的泉水。
支公：指晋代隐士支遁。
踪：踪迹。
阅历：经历,岁月。
千年：一千多年。
鹤飞：白鹤飞翔。
青冥：青天。
尚：仍然。
岿然：坚固不动的样子。
孟夏：夏季的第一个月。
清妍：清秀美丽。
祖饯：祖先或长辈的饯行。
云再：再次。
启：开启。
长筵：长长的宴席。
- 翻译
- 崇高的山岭深入幽邃，芬芳的涟漪激起寒冷的泉水。
追寻支公的足迹，岁月流转已历千年。
白鹤翱翔于青苍之天，有一座亭子依然屹立。
草木正值孟夏繁茂，山水景色分外清新美丽。
祖先在此地饯别，广大的树林中展开盛大的宴席。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，诗人通过对自然景物的细腻刻画，表达了对友人的深情送别之意。
“崇岭达深邃，芳漪激寒泉”两句，以高峻的崇岭和清澈的冷泉作为开篇，营造出一种雄伟幽静的氛围。"言寻支公踪，阅历成千年"则是诗人通过对古迹的追寻，表达了对历史长河中智者遗踪的尊崇与思考。
接下来的“鹤飞远青冥，有亭尚岿然”描述了一幅翱翔于高空之鹤和静立于山巅之亭的图景，展现了诗人超脱尘世、寄情自然的情怀。"草木属孟夏，山水尤清妍"则是对春日美丽景致的描绘，山中花开草绿，溪流潺潺，显示出大自然的生机与美好。
最后，“祖饯此云再，广林启长筵”表达了诗人在送别之际的依依不舍，以及对友人未来生活的美好祝愿。"祖饯"一词，既有饯行之意，也隐含着一种告别时的情感寄托；"广林启长筵"则是希望朋友在新的旅程中，如同开辟新林、铺设长筵，前景无限。
整首诗语言流畅，意境深远，通过对山水之美的描绘和对友情的赞颂，传达了诗人送别时复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆燕中仁甫汝元余三人晨夕纵饮垂十载馀顷挈家南旋话别仁甫斋头缕缕申旦归后闻问杳绝今汝元告逝仁甫竟客何方载赋此什志感
击筑层台夜放歌，十年灯火寄婆娑。
天空颍水荀陈隔，日落咸阳赵李过。
阁上旧藏玄草富，斋头新种白杨多。
悲凉廿载谈天客，不见三星聚钓蓑。