平生似欠西湖债。每拼了、金貂解。
妩媚烟云多变态。
雕鞍来处，画船归去，花柳春风隘。
玉京相接蓬壶界。入画遥山翠分黛。
苏小不来时节改。
一堤风月，六桥烟水，鹭约鸥盟在。
《青玉案》全文
- 翻译
- 一生仿佛欠下西湖的情债，常常不惜卖掉金貂来偿付。
湖上的美景千变万化，如烟如云。
骑着雕鞍的马从远处而来，乘坐画船离去，春光中花柳繁盛。
京城与仙境相连，如画卷中的远山翠绿如黛。
苏小小不在的时节，景色也已改变。
湖堤上风月依旧，六座桥梁倒映在烟水中，白鹭和鸥鸟的约定依然存在。
- 注释
- 似欠：仿佛欠下。
金貂：贵重的皮衣，此处代指财富。
妩媚：形容景色或女子美丽多情。
雕鞍：装饰华丽的马鞍。
蓬壶界：神话中的仙界。
翠分黛：翠绿如黛，形容青山的颜色。
苏小：古代美女，此处借指美景。
鹭约鸥盟：鹭鸟和鸥鸟的约定，象征自然和谐。
- 鉴赏
这首词以西湖为背景，表达了词人对西湖美景的深深眷恋和向往。"平生似欠西湖债"一句，形象地写出词人仿佛与西湖有着不解之缘，一生都未能完全偿清这美丽的债务。"每拼了、金貂解"，通过比喻，表示词人不惜金钱和地位，只为一睹西湖的风采。
"妩媚烟云多变态"描绘了西湖上变幻莫测的自然景色，如烟如云，美不胜收。接下来的"雕鞍来处，画船归去，花柳春风隘"，则通过动态画面展现了游人骑马而来，乘船而去，春光中花柳依依，湖面如画的场景。
"玉京相接蓬壶界"将西湖比作仙境，暗示其超凡脱俗之美。"入画遥山翠分黛"进一步强调西湖山水的秀美，如同画卷中的青山，翠色欲滴。"苏小不来时节改"暗指时光流转，人事变迁，但西湖的风月依旧。
最后三句"一堤风月，六桥烟水，鹭约鸥盟在"，以西湖的典型景物——长堤、烟水、白鹭和鸥鸟，表达了词人对西湖宁静和谐景象的留恋，以及对自然与和谐生活的向往。
总的来说，这首《青玉案》通过对西湖的细腻描绘，展现了词人对西湖的热爱和对美好生活的追求，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读何氏集三十韵
寥落黄初后，词坛更几人。
齐梁纷藻绘，元宋转荆榛。
盛世占龙马，明时起凤麟。
黄河悬日月，嵩岳降星辰。
屈宋休前代，卢王祇后尘。
才高梁苑客，赋拟洛川神。
意气横今古，驰驱迈等伦。
垂髫游上国，耸翮戾高旻。
天诏颁黄屋，星槎下紫宸。
通滇穷越巂，谕蜀近峨岷。
吊古多停骑，违时蚤乞身。
携尊漳水夜，飞盖邺园春。
岁序堪藜杖，莺花暂钓缗。
九重思丽藻，双阙召词臣。
邂逅边徐合，赓酬李薛频。
鸡林传制作，凤沼降丝纶。
帝命轩輶出，人看斧钺巡。
横经非寂莫，执宪岂沈沦。
绛帐弦歌日，青衿问字晨。
岳莲垂二华，宫柳暗三秦。
仙掌金茎旧，咸关紫气真。
夔龙方步武，鵩鸟遽酸辛。
消渴相如伍，修文子夏邻。
调高原寡和，道丧孰知津。
彩笔精灵远，瑶编绝艺陈。
千秋垂灿烂，一代仰嶙峋。
鸾掖名长在，龙门迹未湮。
凄凉玄阁草，重睹玉堂宾。
貌识鄱阳烈，诗传水部亲。
转教山斗望，怅绝颍溪滨。
《读何氏集三十韵》【明·胡应麟】寥落黄初后，词坛更几人。齐梁纷藻绘，元宋转荆榛。盛世占龙马，明时起凤麟。黄河悬日月，嵩岳降星辰。屈宋休前代，卢王祇后尘。才高梁苑客，赋拟洛川神。意气横今古，驰驱迈等伦。垂髫游上国，耸翮戾高旻。天诏颁黄屋，星槎下紫宸。通滇穷越巂，谕蜀近峨岷。吊古多停骑，违时蚤乞身。携尊漳水夜，飞盖邺园春。岁序堪藜杖，莺花暂钓缗。九重思丽藻，双阙召词臣。邂逅边徐合，赓酬李薛频。鸡林传制作，凤沼降丝纶。帝命轩輶出，人看斧钺巡。横经非寂莫，执宪岂沈沦。绛帐弦歌日，青衿问字晨。岳莲垂二华，宫柳暗三秦。仙掌金茎旧，咸关紫气真。夔龙方步武，鵩鸟遽酸辛。消渴相如伍，修文子夏邻。调高原寡和，道丧孰知津。彩笔精灵远，瑶编绝艺陈。千秋垂灿烂，一代仰嶙峋。鸾掖名长在，龙门迹未湮。凄凉玄阁草，重睹玉堂宾。貌识鄱阳烈，诗传水部亲。转教山斗望，怅绝颍溪滨。
https://shici.929r.com/shici/LPGCRdRwS.html
寿申封君歌题青鸟图
君不见申公七尺虬髯苍，双目棱棱紫石光。
赋成不肯献天子，大笑拂衣归故乡。
生驹挽弓三石强，妙舞剑器黄金装。
解言报恩公子里，亦曾结客少年场。
怀中蓝田双白璧，但令心知轻一掷。
归来叩床忽绝倒，绿酒新熟琥珀色。
何言中路多龃龉，闭户谈玄学冲举。
石室时窥龙虎文，洪崖亦送烟霞醑。
邺河之旁春卜居，三花琪树郁庭闾。
忽闻青鸟瑶池使，衔得长安天子书。
囊中岂无羽化药，相期且尽人间乐。
玳筵急管醉莫辞，迟尔三山驾鸾鹤。
弥陀寺饭僧作
结夏依寂居，随缘憩脩轸。
宅惭周颙舍，米待郗超损。
僧衬鸣钟集，佛供导幡引。
霜研给孤麦，玉琢摩候菌。
慈禽恋清呗，怖鸽驯馀赈。
敢持有漏因，仰觊无生忍。
曾是夙力馀，内观了何朕。
追往踪既失，希来业难尽。
毋以罪福求，幻身同兹泯。