醉醒曳杖访松关，正在黄昏杳霭间。
既去复来秋后暑，似无还有雨中山。
涧边几叶晚花落，天际一钩明月弯。
自觉馀烟埋屐齿，行行印破藓痕班。
《梦中得五十六字》全文
- 拼音版原文全文
梦 中 得 五 十 六 字 宋 /白 玉 蟾 醉 醒 曳 杖 访 松 关 ，正 在 黄 昏 杳 霭 间 。既 去 复 来 秋 后 暑 ，似 无 还 有 雨 中 山 。涧 边 几 叶 晚 花 落 ，天 际 一 钩 明 月 弯 。自 觉 余 烟 埋 屐 齿 ，行 行 印 破 藓 痕 班 。
- 翻译
- 酒醒后拄杖漫步探访松林关隘，正值黄昏时分，云雾缭绕。
已经离去又返回，秋天之后的暑气未消，仿佛有若无，雨中山景更显朦胧。
山涧边，傍晚时分零星几片花朵凋落，天边挂着一弯明亮的月牙。
我自觉余下的烟雾模糊了鞋底的痕迹，每一步都印在苔藓斑驳的小路上。
- 注释
- 曳杖：拄杖。
杳霭：云雾缭绕。
复来：再次回来。
雨中山：雨中的山景。
晚花：傍晚的花朵。
一钩明月：一弯明月。
馀烟：残留的烟雾。
屐齿：木屐的齿痕。
藓痕班：苔藓的斑点。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在黄昏时分访松关的景象，通过"醉醒曳杖"两字，可感受到诗人一种悠闲自得、不羁的生活态度。"正在黄昏杳霭间"则设定了一种淡淡的暮色氛围，给人以宁静和深远之感。
接下来的"既去复来秋后暑，似无还有雨中山"表现了诗人对于时光流转的感慨。秋天过后，暑气依旧，但似乎已经没有了夏日的豪放与热烈，给人以一种物是人非的哀愁。
"涧边几叶晚花落"描绘了一幅静谧的山谷景象，晚花轻轻飘落，增添了一份淡雅之情。"天际一钩明月弯"则将视线提升至天际，远处的明月如同一个弯弯的玉钩，勾勒出夜空的轮廓。
最后两句"自觉馀烟埋屐齿，行行印破藓痕班"中，诗人通过对自然界细微变化的观察，表达了自己与大自然融为一体的心境。这里的"馀烟"指的是山间的薄雾或是树木间散发的清香，而"屐齿"则是古代行走时所穿的鞋子前端，这里用来形容诗人在自然中留下的脚印。"藓痕班"意味着长满苔藓的小径，时间的痕迹被大自然悄无声息地抚平。
总体来说，这首诗通过对景物的精细描绘和个人情感的深刻表达，展现了诗人对于自然界的深厚情感以及对于时光流转的感悟。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
- 诗词赏析