眉宇巑岏鬓秃残，愧君模写向冰纨。
削瓜古有形相肖，掷果今无众聚观。
且可夷犹狎鸥鹭，不消夭矫比龙鸾。
去为将相开生面，莫貌山翁骨相寒。
《示画者》全文
- 拼音版原文全文
示 画 者 宋 /刘 克 庄 眉 宇 巑 屼 鬓 秃 残 ，愧 君 模 写 向 冰 纨 。削 瓜 古 有 形 相 肖 ，掷 果 今 无 众 聚 观 。且 可 夷 犹 狎 鸥 鹭 ，不 消 夭 矫 比 龙 鸾 。去 为 将 相 开 生 面 ，莫 貌 山 翁 骨 相 寒 。
- 注释
- 巑岏：形容山势峻峭，引申为人的眉宇清秀。
鬓秃：指鬓发稀疏。
冰纨：比喻洁白如冰纨的书画。
削瓜：古代技艺之一，指雕刻或绘画技艺高超。
掷果：古代对名人投掷水果表示敬仰的行为。
夷犹：从容不迫，悠闲自在。
鸥鹭：水鸟，象征闲适生活。
夭矫：形容姿态矫健或出众。
将相：古代高级官员，如丞相、将军。
山翁：自谦之词，指隐居山野的老人。
- 翻译
- 眉头清秀但鬓发已稀疏，我惭愧你用冰雪般的洁白描绘我的形象。
古代有切瓜技艺精湛如人像，如今投掷果物的盛况不再有围观。
暂且悠闲地与鸥鹭为伴，不必刻意模仿龙凤的矫健姿态。
离开后要为将相们开创新的风貌，不要只看我这山翁的外表寒酸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的自嘲与自我安慰的情景。开篇“眉宇巑岏鬓秃残，愧君模写向冰纨”表达了对自己容颜已逝、头发稀疏的无奈和自责，同时也表现出对于美好事物无法复返的哀伤。诗人通过“削瓜古有形相肖，掷果今无众聚观”这两句，借用古时削瓜能象征吉祥，而现在连果子都没有人围观，来强调自己的孤独和不被重视。
接着，“且可夷犹狎鸥鹭，不消夭矫比龙鸾”表达了诗人虽已年迈，但仍保持着对生活的热爱与参与的态度，不愿意像一般老者那样只求平淡过世。最后，“去为将相开生面，莫貌山翁骨相寒”则是诗人对自己的一种安慰和激励，希望能在艺术上有所作为，即使外表看起来苍老，但内心依旧热血沸腾，不让年岁的增长带来灵魂的冷漠。
整首诗通过对比现实与过去，展现了诗人面对衰老的心理斗争和自我鼓励。同时，这也反映出诗人对于艺术创作的执着和热情，即便是在暮年，也不愿放弃个人的追求和梦想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢