929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠卢沙弥小师》
《赠卢沙弥小师》全文
唐 / 姚合   形式: 古风

怕见世间事,削头披佛衣。

年小未受戒,会解如老师。

天与出家肠,一食斋不饥。

麻履踏雪路,与马不肯骑。

嫌我身腥膻,似我见戎夷。

彼此见会异,对面成别离。

我师文宣王,立教垂书诗。

但全仁义心,自然便慈悲。

两教大体同,无处辨是非。

莫以衣服别,到头不相知。

(0)
拼音版原文全文
zèngshāxiǎoshī
táng / yáo

jiànshìjiānshìxiāotóu
niánxiǎowèishòujièhuìjiělǎoshī

tiānchūjiāchángshízhāi
xuěkěn

xiánshēnxīngshānjiànróng
jiànhuìduìmiànchéngbié

shīwénxuānwángjiàochuíshūshī
dànquánrénxīnrán便biànbēi

liǎngjiàotóngchùbiànshìfēi
biédàotóuxiāngzhī

翻译
害怕面对世间的纷扰,剃发披上僧袍。
年纪尚轻还未受戒,却能理解佛法深奥。
上天赋予我出家的决心,即使斋戒一餐也不觉饥饿。
穿着麻鞋走在雪地,宁愿步行也不愿骑马。
嫌弃我身上的气味,就像看待异族一样。
相互间的理解截然不同,面对面也如同陌生人。
我的导师文宣王,创立教义并留下诗篇。
只要心中充满仁义,自然会生出慈悲之心。
两大宗教本质上相似,难以分辨对错。
不要只看表面的服饰差异,到最后可能都不了解对方的真实面目。
注释
世间事:世间纷扰之事。
削头:剃发。
佛衣:僧袍。
受戒:佛教中的入门仪式。
如老师:如同已理解佛法的老师。
出家肠:出家的决心。
斋:佛教中的斋戒。
麻履:麻质的鞋子。
戎夷:指外族或敌对的人。
别:区别。
文宣王:历史上的佛教人物。
仁义心:具有仁爱和正义的心。
慈悲:对众生的怜悯和同情。
两教:指佛教和其他宗教。
到头:最终。
鉴赏

这首诗描绘了一位年幼的沙弥(佛教中的初学僧人)与世俗事务保持距离,选择了出家修行的生活。诗中表达了对自然界和谐相处的态度,以及对两种不同信仰教育(佛教和儒家)的包容性。

"怕见世间事,削头披佛衣" 表明沙弥因为害怕世俗纷争而选择出家,剃去头发穿上佛教僧人的袈裟。"年小未受戒,会解如老师" 显示尽管年龄尚幼,但他对佛法已有所了解,能够像老师那样理解和阐释。

诗中还提到沙弥的生活方式,如"天与出家肠,一食斋不饥" 描述他的简单饮食,不为物欲所困;"麻履踏雪路,与马不肯骑" 则展现了他对自然的尊重和不愿伤害任何生灵的态度。

在后半部分,诗人赞扬沙弥的心性与教育,"我师文宣王,立教垂书诗。但全仁义心,自然便慈悲" 强调了沙弥所受的教育是建立在宽厚仁爱之上的,这种心态使他自然而然地显露出慈悲为怀。

最后,"两教大体同,无处辨是非。莫以衣服别,到头不相知" 表达了诗人对佛教与儒家教育的认同,以及对不同信仰之间和谐共存的期望,不应因为外在的差异而导致误解和隔阂。

整首诗通过对沙弥生活和心性的描绘,传递出一种超越世俗纷争、追求内心平和与自然和谐的境界。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

和梅花百咏诗·其五十六青梅

花事阑珊绿覆除,累累带雨更愁余。

涛笺藉染胭脂色,聊寄江南一纸书。

(0)

和梅花百咏诗·其二十一别梅

离筵及早酌屠苏,留看镫宵待得无。

知有前期霜信后,小窗人奈雪侵须。

(0)

广遣兴五十八首·其三十七

瞿昙共命偏调达,盛宪长年送孔融。

为遣汾阳营李白,徒教梦得诮桃红。

山头鹰眼留匡术,郿坞人膏染蔡邕。

宰噽病原依伍员,文渊傲不怨梁松。

(0)

广遣兴五十八首·其二十九

离钩有信脱金鳞,神蔡茎毛重九斤。

沩仰一镫亲父子,洞曹五位旧君臣。

波心芦叶催孤履,海上扶桑乍几尘。

佛血自归佛法界,弥天歌利尽魔军。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其四十九

松岚浓染黛横涂,一点当梢玉魄孤。

细剖香魂邀篆尾,幽寻艳迹记花趺。

晴云山色微分派,春水池痕巧合符。

留境夺人充供养,云林先我写含糊。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其二十五

鱼子鳖裙终岁事,蜂腰鹤膝暂时心。

蠹除恣我横吞墨,弦断知谁窃听琴。

洗面清晨知鼻孔,浇花昨日趁天阴。

劫灰揉得如泥烂,砌向雕梁燕垒深。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51