翠辇红旗出帝京，长杨鄠杜昔知名。
云山一一看皆美，竹树萧萧画不成。
羽骑将过持袂拂，香车欲度捲帘行。
汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明。
《扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍》全文
- 拼音版原文全文
扈 从 鄠 杜 间 奉 呈 刑 部 尚 书 舅 崔 黄 门 马 常 侍 唐 /苏 颋 翠 辇 红 旗 出 帝 京 ，长 杨 鄠 杜 昔 知 名 。云 山 一 一 看 皆 美 ，竹 树 萧 萧 画 不 成 。羽 骑 将 过 持 袂 拂 ，香 车 欲 度 卷 帘 行 。汉 家 曾 草 巡 游 赋 ，何 似 今 来 应 圣 明 。
- 注释
- 翠辇：华丽的翠色马车。
帝京：京城。
长杨鄠杜：长杨宫和鄠杜县。
昔知名：昔日闻名。
云山：山川云雾。
皆美：都美丽。
画不成：无法画出。
羽骑：轻骑兵。
持袂拂：挥手示意。
香车：华丽的马车。
捲帘行：车帘微卷而行。
巡游赋：巡游诗篇。
何似：怎能比得上。
圣明：圣明的君主。
- 翻译
- 华丽的翠色马车和鲜红旗帜驶离京城，长杨宫和鄠杜县昔日名声显赫。
沿途的云山美景一一入眼，却难以用画笔描绘那竹林与树木的萧瑟声色。
轻盈的骑兵经过时，挥手示意，华美的香车行进时，车帘微卷欣赏风景。
当年汉家也曾撰写巡游的诗篇，如今这情景比那时更显得圣明君主的荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世景象，展示了作者对当时政治清明、社会安定的赞美之情。诗的前两句“翠辇红旗出帝京，长杨鄠杜昔知名”直接点出了皇帝的威仪和长安（唐代都城）的繁华。翠辇指的是皇帝的车驾，红旗象征着权力与尊贵，而长杨、鄠杜则是长安城附近著名的地方，此处提及它们，是为了强调这片地区自古以来就是显赫一方。
紧接着，“云山一一看皆美，竹树萧萧画不成”两句通过对自然景观的描绘，表达了作者对于大自然之美的赞叹和无以复加的情感。这里的“云山”指的是长安周边的山峦，它们在诗人的眼中每一处都是美的典范；而“竹树萧萧”则描绘了一幅秋风吹过时竹叶沙沙作响的景象，最后，“画不成”意味着这些自然之美是无法通过画笔完全捕捉到的。
接下来的两句“羽骑将过持袂拊，香车欲度卷帘行”则转向了人文景观。这里的“羽骑”指的是仪仗队伍，“持袂拊”形象地描绘了这些仪仗队伍通过街道时的情景；而“香车欲度卷帘行”则是对皇帝出行时车驾经过街道，人们纷纷卷起窗前悬挂的帘幕，以示尊敬和好奇的心情。
最后两句“汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明”表达了作者对于历史与现实之间对比的思考。这里提及的是古代的巡狩之行，而现在则是皇帝出行时的盛况。这不仅反映了诗人对当下政治清明、社会安定环境的肯定，也体现了对“应圣明”即符合圣明皇帝旨意的期待。
整首诗通过对自然与人文景观的精美描绘，展现了一个和谐统一的国家画卷，同时也映射出作者对于当时政治环境的高度肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江行二首
地阔分吴塞，枫高映楚天。
曲塘春尽雨，方响夜深船。
行纪添新梦，羁愁甚往年。
何时京洛路，马上见人烟。
初程风信好，回望失津楼。
日带潮声晚，烟含楚色秋。
戍旗当远客，岛树转惊鸥。
此去非名利，孤帆任白头。
上陌梯寺怀旧僧二首
云根禅客居，皆说旧无庐。
松日明金像，山风向木鱼。
依栖应不阻，名利本来疏。
纵有人相问，林间懒拆书。
高鸦隔谷见，路转寺西门。
塔影荫泉脉，山苗侵烧痕。
钟疏含杳霭，閤迥亘黄昏。
更待他僧到，长如前信存。
效陈拾遗子昂感遇二首
高燕飞何捷，啄害恣群雏。
人岂玩其暴，华轩容尔居。
强欺自天禀，刚吐信吾徒。
乃知不平者，矫世道终孤。
阳和含煦润，卉木竞纷华。
当为众所悦，私已汝何夸。
北里秘秾艳，东园锁名花。
豪夺乃常理，笑君徒咄嗟。
即事九首
宿雨川原霁，凭高景物新。
陂痕侵牧马，云影带耕人。
十年深隐地，一雨太平心。
匣涩休看剑，窗明复上琴。
明时那弃置，多病自迟留。
疏磬和吟断，残灯照卧幽。
衰鬓闲生少，丹梯望觉危。
松须依石长，鹤不傍人卑。
落叶频惊鹿，连峰欲映雕。
此生诗病苦，此病更萧条。
旅思又惊夏，庭前长小松。
远峰生贵气，残月敛衰容。
林鸟频窥静，家人亦笑慵。
旧居留稳枕，归卧听秋钟。
华宇知难保，烧来又却修。
只应巢燕惜，未必主人留。
幽鸟穿篱去，邻翁采药回。
云从潭底出，花向佛前开。