江雨旧无时，天晴忽散丝。
暮秋沾物冷，今日过云迟。
上马迥休出，看鸥坐不辞。
高轩当滟滪，润色静书帷。
《雨四首·其二》全文
- 注释
- 江雨：江上的雨。
旧无时：常常没有定时。
天晴：晴天。
忽散丝：忽然飘起丝丝细雨。
暮秋：深秋。
沾物冷：使万物变得寒冷。
过云迟：云彩移动得特别缓慢。
迥休出：不再出门远行。
看鸥：欣赏海鸥。
坐不辞：心甘情愿坐着。
高轩：高敞的车驾。
滟滪：险滩滟滪。
润色：湿润的光线。
静书帷：宁静的书房。
- 翻译
- 江上的雨常常没有定时，晴天忽然飘起丝丝细雨。
深秋的雨水使万物变得寒冷，今天的云彩移动得特别缓慢。
傍晚时分，我骑马远行不再出门，坐在那里欣赏海鸥也心甘情愿。
在高敞的车驾中面对险滩滟滪，湿润的光线让书房更显宁静，适合静静读书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的雨后晴朗图景。"江雨旧无时，天晴忽散丝"表明了长时间的连绵细雨终于在不知不觉中散去，天空恢复了晴朗，云朵变得稀疏如同细丝。接着"暮秋沾物冷，今日过云迟"则透露出秋季的凉意与湿气，诗人行走在这样的环境中，感觉时间似乎被拖延。
"上马迥休出，看鸥坐不辞"一句显示了诗人骑上马匹缓缓地离去的情景，同时也观察到水鸟安静地栖息，仿佛对周围的世界视而不见。最后两句"高轩当滟滪，润色静书帷"则描绘了一幅诗人在高车上通过湿润的窗帘书写文字的情景，给人一种宁静与专注的感觉。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，以及诗人自身情感的巧妙融入，展现了诗人对于生活中平凡瞬间的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
和劂丈侍郎
鸿濛棲神契，脱落力自由。
谅此丈夫事，宁为儿女忧。
丈人志宇宙，织芥无滞留。
静观四大室，俛仰七十秋。
诗宽江海涯，心无花月愁。
请言平生志，旷度无阴谋。
浩洋驰三峡，泾渭分九流。
霜皮峻千尺，回首走万牛。
大历竹马游，即今谁在不。
被发下大荒，万象散莫收。
一举摄倒景，百篇醒醉眸。
矧此无妄疾，固哥勿药瘳。
时当天宇清，皮人献功裘。
愿公强举卮，起慰潇洒侯。
列星遥参光，虫鸟逃穷搜。
前山方刻窟，粗可少献酬。
不作红粉涴，那忧华发羞。
洪岩与浮邱，彩笔俱丰优。