先生筇杖是生涯，挑月更担花。把住都无憎爱，放行总是烟霞。
飘然携去，旗亭问酒，萧寺寻茶。恰似黄鹂无定，不知飞到谁家？
《朝中措·其二》全文
- 注释
- 先生：作者的自称。
筇杖：即竹杖。
把住：控制住。
放行：出行。
旗亭：代指酒楼。
萧寺：佛寺。
- 翻译
- 我每日里携杖云游四海为家，秋夜赏月，春日品花。逢人见事不再起憎爱之心，把自己的身心都交付大自然的山水云霞。
飘飘然来去随心所欲，有时到酒肆里打酒，有时到萧寺里讨茶。我就像一只黄鹂栖飞不定，不知道明天又落到了谁家。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家朱敦儒的作品，名为《朝中措（其二）》。诗中的意境淡远，语言简洁而富有象征意义。
"先生筇杖是生涯"一句，以“筇杖”比喻行走于世间的人，用“生涯”形容人生的艰难和无常，表达了诗人对人生境遇的感慨。
接着“挑月更担花”则是用鲜明的意象描绘出行者在夜晚挑着月光，日间背负着花香的景象，既有对自然美景的享受，也透露出一种超脱世俗的豁达情怀。
"把住都无憎爱，放行总是烟霞"这两句进一步强化了诗人超然物外的情感。"把住"指的是能够把握或控制，而"都无憎爱"则显示出一种不为世俗所动的超脱态度；"放行"意味着放任自流，"总是烟霞"则形容了一种如同云烟般虚无缥缈的生存状态。
"飘然携去，旗亭问酒，萧寺寻茶"三句中，“飘然”表达了一种自由自在的情感，而“携去”则暗示着诗人对于现实世界的背离。"旗亭问酒"和"萧寺寻茶"两处，则是诗人在逃避尘世时所到之地，"问酒"与"寻茶"都隐含了对精神寄托的追求。
最后，“恰似黄鹂无定，不知飞到谁家”则以“黄鹂”比喻自己，"无定"形容其行踪不定，"不知飞到谁家"则是表达了一种生命漂泊无定的宿命感和对未来的迷茫态度。
整首诗通过一系列意象的叠加，展现了诗人对于世俗束缚的超脱，以及追求精神自由与寄托的情怀。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
念奴娇·放船纵棹
放船纵棹，趁吴江风露，平分秋色。
帆卷垂虹波面冷，初落萧萧枫叶。
万顷琉璃，一轮金鉴，与我成三客。
碧空寥廓，瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙，灵旗收暮霭，天光相接。
莹澈乾坤，全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心，相忘尘世，梦想都销歇。
胸中云海，浩然犹浸明月。
念奴娇·素秋天气
素秋天气，是登山临水，昔人悲处。
我遇清时无个事，好约莺迁鸿翥。
旋整兰舟，多携芳酝，笑里轻帆举。
松江缆月，望云飞棹延伫。
别乘文雅风流，新词光万丈，珠连锦聚。
恨不同游，指浩渺、玉宇琼楼相付。
桂子收香，蟾辉采露，暂辍尊前舞。
丝囊封寄，倩他双翠衔去。
好事近·春雨细如尘
春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。
风约绣帘斜去，透窗纱寒碧。
美人慵翦上元灯，弹泪倚瑶瑟。
却上紫姑香火，问辽东消息。