梦上高高天，高高苍苍高不极。
下视五岳块累累，仰天依旧苍苍色。
蹋云耸身身更上，攀天上天攀未得。
西瞻若水兔轮低，东望蟠桃海波黑。
日月之光不到此，非暗非明烟塞塞。
天悠地远身跨风，下无阶梯上无力。
来时畏有他人上，截断龙胡斩鹏翼。
茫茫漫漫方自悲，哭向青云椎素臆。
哭声厌咽旁人恶，唤起惊悲泪飘露。
千惭万谢唤厌人，向使无君终不寤。
《乐府古题序.梦上天》全文
- 注释
- 梦上高高天：在梦中向上攀登至极高之处。
高高苍苍：形容天空极高且颜色深蓝。
五岳：中国五大名山的总称，这里泛指高山。
块累累：形容山峰众多堆积的样子。
蹋云：踩着云彩。
耸身：身体向上挺立。
攀天上天：试图攀登至更高的天界。
兔轮低：月亮低垂，比喻位置低或时间晚。
蟠桃海波黑：神话中的大海，波涛漆黑，象征遥远与神秘。
日月之光：太阳和月亮的光芒。
不到此：照射不到这个地方。
非暗非明：既不明亮也不黑暗。
烟塞塞：烟雾弥漫，视线受阻。
天悠地远：形容天地之间极其广阔。
跨风：乘风而行，比喻自由无拘束。
下无阶梯：没有下来的路或方法。
上无力：没有力量继续向上。
畏有他人上：担心有人超越自己。
截断龙胡：比喻采取极端措施阻止他人。
斩鹏翼：斩断大鹏的翅膀，象征剥夺他人的能力。
茫茫漫漫：形容空间或时间的广阔无边。
方自悲：正感到悲伤。
椎素臆：捶打胸膛，表示极度悲痛。
厌咽：因悲伤而哽咽。
旁人恶：周围的人对此感到不悦。
惊悲：惊讶与悲伤。
千惭万谢：极度惭愧并多次道谢。
唤厌人：呼唤那个令人厌烦的人。
向使无君：假使没有你的帮助。
终不寤：最终不会醒来或明白。
- 翻译
- 梦中攀登至高天，天高无尽色苍茫。
俯瞰五岳如土堆，仰望仍是苍穹广。
踏云挺身欲再上，攀天之路难寻访。
西望若水月近地，东眺蟠桃海深黑。
此处阳光月色无，非暗非明雾缭绕。
天高地迥身乘风，上下无路心乏力。
来时怕人追赶上，割断龙须折大鹏翅。
茫茫四顾独自悲，向天哀哭衣襟白。
哭泣声噎旁人厌，惊动悲伤泪如雨。
满怀羞愧频致谢，无君相助梦不醒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《梦上天》，属于乐府体。诗中采用夸张的手法，描绘了一个超现实的场景，其中“高高苍苍”、“蹋云耸身”等用语展现出作者对精神境界的追求与向往。在这首诗里，诗人通过梦境来表达自己对于现实世界的不满和超脱现实的愿望。通过“西瞻若水兔轮低，东望蟠桃海波黑”一句，可以感受到诗人对天边景象的描绘，以及他试图触及那些无法企及的事物。
“非暗非明烟塞塞”的描写，则营造出一种神秘而又迷离的氛围，增强了梦境中的幻想色彩。而“来时畏有他人上，截断龙胡斩鹏翼”一句，则透露出诗人对于权力和英雄事迹的憧憬以及对传说世界的向往。
整首诗通过丰富的想象和鲜明的形象，把读者带入一个充满幻想与追求的梦境之中，展现了诗人深邃的思想情感和高超的艺术才华。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
题宣州开元寺 寺置于东晋时。
南朝谢朓城，东吴最深处。
亡国去如鸿，遗寺藏烟坞。
楼飞九十尺，廊环四百柱。
高高下下中，风绕松桂树。
青苔照朱阁，白鸟两相语。
溪声入僧梦，月色晖粉堵。
阅景无旦夕，凭栏有今古。
留我酒一樽，前山看春雨。
泊松江 [一作许浑诗，题作《夜泊松江渡寄
清露白云明月天，与君齐棹木兰船。
南湖风雨一相失，夜泊横塘心渺然。
朱坡绝句三首
故国池塘倚御渠，江城三诏换鱼书。
贾生辞赋恨流落，只向长沙住岁余。
[文帝岁余思贾生。
]烟深苔巷唱樵儿，花落寒轻倦客归。
藤岸竹洲相掩映，满池春雨鸊鹈飞。
乳肥春洞生鹅管，沼避回岩势犬牙。
自笑卷怀头角缩，归盘烟磴恰如蜗。
怀钟陵旧游四首
一谒征南最少年，虞卿双璧截肪鲜。
歌谣千里春长暖，丝管高台月正圆。
玉帐军筹罗俊彦，绛帷环珮立神仙。
陆公馀德机云在，如我酬恩合执鞭。
滕阁中春绮席开，柘枝蛮鼓殷晴雷。
垂楼万幕青云合，破浪千帆阵马来。
未掘双龙牛斗气，高悬一榻栋梁材。
连巴控越知何事，珠翠沉檀处处堆。
十顷平湖堤柳合，岸秋兰芷绿纤纤。
一声明月采莲女，四面朱楼卷画帘。
白鹭烟分光的的，微涟风定翠湉湉。
斜辉更落西山影，千步虹桥气象兼。
控压平江十万家，秋来江静镜新磨。
城头晚鼓雷霆后，桥上游人笑语多。
日落汀痕千里色，月当楼午一声歌。
昔年行乐秾桃畔，醉与龙沙拣蜀罗。
《怀钟陵旧游四首》【唐·杜牧】一谒征南最少年，虞卿双璧截肪鲜。歌谣千里春长暖，丝管高台月正圆。玉帐军筹罗俊彦，绛帷环珮立神仙。陆公馀德机云在，如我酬恩合执鞭。滕阁中春绮席开，柘枝蛮鼓殷晴雷。垂楼万幕青云合，破浪千帆阵马来。未掘双龙牛斗气，高悬一榻栋梁材。连巴控越知何事，珠翠沉檀处处堆。十顷平湖堤柳合，岸秋兰芷绿纤纤。一声明月采莲女，四面朱楼卷画帘。白鹭烟分光的的，微涟风定翠湉湉。斜辉更落西山影，千步虹桥气象兼。控压平江十万家，秋来江静镜新磨。城头晚鼓雷霆后，桥上游人笑语多。日落汀痕千里色，月当楼午一声歌。昔年行乐秾桃畔，醉与龙沙拣蜀罗。
https://shici.929r.com/shici/rkKEhhR.html