城市方炎热，村墟乃尔凉。
拂窗桐叶下，绕舍稻花香。
独鹤警秋露，双萤明屋梁。
卧闻机妇织，感叹夜初长。
《六七月之交山中凉甚》全文
- 拼音版原文全文
六 七 月 之 交 山 中 凉 甚 宋 /陆 游 城 市 方 炎 热 ，村 墟 乃 尔 凉 。拂 窗 桐 叶 下 ，绕 舍 稻 花 香 。独 鹤 警 秋 露 ，双 萤 明 屋 梁 。卧 闻 机 妇 织 ，感 叹 夜 初 长 。
- 注释
- 城市：都市。
炎热：酷热。
村墟：乡村。
尔：如此。
凉：凉爽。
拂窗：掠过窗户。
桐叶：梧桐树叶。
绕舍：环绕房屋。
稻花香：稻谷花香。
独鹤：孤独的鹤。
警：惊动。
秋露：秋天的露水。
双萤：两只萤火虫。
屋梁：房梁。
卧闻：躺着听到。
机妇：纺织女工。
织：纺织。
感叹：感慨。
夜初长：夜晚刚开始显得漫长。
- 翻译
- 城市的暑热难耐，乡村却如此清凉。
窗外桐叶轻轻摇曳，屋内稻花香气弥漫。
孤鹤被秋露惊醒，屋梁上双萤闪烁。
躺听纺织机声，深夜感叹时光漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日乡村与城市的鲜明对比，展现了农村的清凉宜人景象。"城市方炎热"一句，以城市酷暑为背景，反衬出乡村的清凉。"村墟乃尔凉"进一步强调乡村的舒适气候。
"拂窗桐叶下"，通过窗外飘落的梧桐叶，让人感受到微风习习，带来一丝凉意。"绕舍稻花香"则通过稻花的香气，渲染出田园生活的宁静和丰收的气息。
"独鹤警秋露"，以孤独的鹤鸣声，点出秋意渐浓，同时透露出诗人对季节更迭的敏感。"双萤明屋梁"则描绘了夏夜萤火虫的微光，增添了夜晚的生动画面。
最后两句"卧闻机妇织，感叹夜初长"，诗人通过听到纺织女子的劳作声，引发了对时光流逝的感慨，表达了对乡村生活的深深体悟和对都市生活的某种向往。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村的夏日凉爽，以及其中蕴含的田园生活气息，流露出诗人对自然和简朴生活的喜爱与思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄馀干徐仲敏高克诚二良友兼赠彦明原祐丙午之夏余寓于越与二公相知及己未岁忽彦明原祐相过彦明则克诚之弟原祐则仲敏之子也
我昔来华原，适遭乱定初。
崎岖访家室，于邑返故庐。
维时方盛夏，日永暑未徂。
问津川无航，问道途无车。
山家得少休，快此兼旬馀。
南州一高士，先卜王翰居。
晨夕相过从，义高意勤劬。
云篷有贤孙，万卷藏家书。
时来候契阔，诗酒仍相娱。
长松结夏荫，众木枝扶疏。
笑语坐移日，交契金石如。
不意旅寓间，见此巢许徒。
由来十四秋，荏苒流居诸。
片云隔嗣音，久阙雁与鱼。
谅彼怀旧心，岂不长嗟吁。
两地各皓首，濩落真成迂。
高生尚黑头，已喜登天衢。
斯文固有幸，不免劳驰驱。
松茂柏须悦，彼智此则愚。
郡斋雨初晴，燕坐鳣堂虚。
有客忽相过，揽衣问谁欤。
衣冠出名门，济济文义俱。
话间得出处，使我心疾除。
明时需才贤，鄱阳古名区。
况乃贤父兄，家世耽文儒。
贱贫岂不乐，荣达多忧虞。
行藏在用舍，与世同卷舒。
勖哉二君子，必则宁与蘧。
归家尽孝友，为政当何殊。
吾观圣贤心，老大志不渝。
《寄馀干徐仲敏高克诚二良友兼赠彦明原祐丙午之夏余寓于越与二公相知及己未岁忽彦明原祐相过彦明则克诚之弟原祐则仲敏之子也》【明·龚敩】我昔来华原，适遭乱定初。崎岖访家室，于邑返故庐。维时方盛夏，日永暑未徂。问津川无航，问道途无车。山家得少休，快此兼旬馀。南州一高士，先卜王翰居。晨夕相过从，义高意勤劬。云篷有贤孙，万卷藏家书。时来候契阔，诗酒仍相娱。长松结夏荫，众木枝扶疏。笑语坐移日，交契金石如。不意旅寓间，见此巢许徒。由来十四秋，荏苒流居诸。片云隔嗣音，久阙雁与鱼。谅彼怀旧心，岂不长嗟吁。两地各皓首，濩落真成迂。高生尚黑头，已喜登天衢。斯文固有幸，不免劳驰驱。松茂柏须悦，彼智此则愚。郡斋雨初晴，燕坐鳣堂虚。有客忽相过，揽衣问谁欤。衣冠出名门，济济文义俱。话间得出处，使我心疾除。明时需才贤，鄱阳古名区。况乃贤父兄，家世耽文儒。贱贫岂不乐，荣达多忧虞。行藏在用舍，与世同卷舒。勖哉二君子，必则宁与蘧。归家尽孝友，为政当何殊。吾观圣贤心，老大志不渝。
https://shici.929r.com/shici/wtX3jhjCK.html