木犀花正盛，吹入满楼香。
不是人无寐，焉知夜已长。
树鸣秋雨急，潮过海天凉。
自觉衣裘少，侵寻近肃霜。
《八月十八日天晓二首·其一》全文
- 注释
- 木犀花：桂花。
盛：繁盛。
吹入：被风吹进。
满楼香：充满整个楼阁的香气。
人无寐：人们难以入睡。
焉知：怎能知道。
夜已长：夜晚已经很长。
树鸣：树木因风雨摇动发出声音。
秋雨急：秋雨下得急促。
潮过：潮水退去。
海天凉：海天间显得凉爽。
衣裘：衣物。
少：不够。
侵寻：逐渐逼近。
近肃霜：接近深秋的寒霜。
- 翻译
- 木犀花开得正茂盛，香气弥漫整座楼阁。
并非人们不愿入睡，怎知夜晚已经漫长。
秋雨中树木发出急促声响，潮水退去后海天显得清凉。
我自觉衣物单薄，临近深秋寒霜将至。
- 鉴赏
这是一首描写深秋夜晚景象的诗，语言简洁而意境深远。开篇“木犀花正盛，吹入满楼香”两句，以木犀花的飘香引出夜晚的静谧与幽美，木犀花在中国文化中常被赋予高雅脱俗之意，这里则更添了一份自然而然的美好。
“不是人无寐，焉知夜已长”此两句表达了诗人的独处感慨与时间感知。在深夜，除了自己外，似乎没有其他声音，夜晚的漫长也只有自己清晰感受到，这种孤独感和对夜晚时光流逝的敏锐感受，体现了诗人内心的宁静与深邃。
“树鸣秋雨急，潮过海天凉”两句则转换了场景，从室内转向户外，秋夜里的细雨加上潮水涌动，营造出一个清冷而又充满生机的自然画面。这里的“树鸣”描绘出雨声与风的声音交织，增加了一种动态美。
最后，“自觉衣裘少，侵寻近肃霜”两句则从气候转向个人感受，诗人意识到天气渐凉，自己却未添衣物，感到有些寒意。这里的“侵寻”形容寒意的悄然来临，而“近肃霜”则预示了冬季即将到来的迹象，这不仅是对自然变化的观察，也反映出诗人对于时光易逝、季节更迭的感慨。
整首诗通过细腻的笔触勾勒出了深秋夜晚的静谧与凛冷，诗人的内心独白与外界自然景象交织，构成了一幅生动的画面。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送夏仲昭主事归省
青年射策成名早，文采风流出人表。
校书閒雅在銮坡，染翰优游趍凤沼。
扬历清华岁月多，九重天上沐恩波。
粉署初迁司考课，石渠还复预编摩。
从容退食无尘事，时写琅玕发清思。
风梢雨叶倏忽成，绰有湖州笔端意。
高堂慈母雪盈头，定省心劳不自由。
上疏喜承明诏许，束书便买江南舟。
难兄解组归未久，相见欣然复携手。
綵衣双舞寿筵前，此乐人间信稀有。
玉峰秀色似昆丘，乘兴还堪载酒游。
圣主恩深容暂去，乡园虽好莫淹留。