爱此凌霜操，移来独占春。
贞心初得地，劲节始依人。
笼月烟犹薄，当轩色转新。
枝低无宿羽，叶静不留尘。
每与芝兰近，常惭雨露均。
幸因逢顾盼，生植及兹辰。
《贡院楼北新栽小松》全文
- 翻译
- 我喜爱这傲霜的节操，把它移植过来独自享受春天。
它的坚贞之心初次扎根大地，强劲的节气开始依靠于人。
月光笼罩下的它，烟雾朦胧更显清新，映在窗前色彩更新鲜。
枝条低垂没有过夜的鸟羽，叶片静止不染丝毫尘埃。
常常与芝兰相伴，我却感到惭愧，未能像它们一样接受同样的雨露滋润。
有幸在你的关注下生长，此刻正是我生命的美好时光。
- 注释
- 凌霜操：形容坚韧不屈的节操。
独占春：独自享受春天的美好。
贞心：坚贞的心志。
劲节：刚劲的节操。
依人：依靠于人，比喻得到人的欣赏和扶持。
笼月：月光笼罩。
烟犹薄：烟雾朦胧。
当轩：映在窗前。
无宿羽：没有过夜的鸟儿停留。
不留尘：保持清洁。
芝兰：象征高雅的植物，常用来比喻贤良的人。
雨露均：平均接受雨露滋润，比喻得到公平对待。
顾盼：照顾和关注。
兹辰：这个美好的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对小松树的细腻描写，表达了诗人对于自然美景的热爱和赞美之情。开篇“爱此凌霜操，移来独占春”两句，以诗人第一人称的角度，展示了他对这棵凌霜小松的喜爱，以及将其移植到新的环境中，希望它能独自享受春天的气息。这里，“凌霜”形容小松树刚刚冒出地面，尚未完全展露，给人以生机勃勃之感。
接着，“贞心初得地，劲节始依人”两句，则描绘了小松在新环境中逐渐扎根，并开始与周围的自然景物产生联系。诗中的“贞心”指的是小松的心脏部分，即树干，表明它已经开始在这片新土壤中生长，而“劲节”则形容小松坚韧不拔的生命力。
“笼月烟犹薄，当轩色转新”两句，以柔和的笔触描绘了春天的景象。这里，“笼月”可能是指春夜中轻薄的云雾，而“当轩色转新”则表明随着季节更替，自然界中的颜色也在不断更新。
诗人通过“枝低无宿羽，叶静不留尘”两句，细致地描绘了小松树枝条的姿态和叶子的清洁。这些形象传达出一种宁静与纯净的感觉，让读者仿佛置身于这片美丽的自然之中。
“每与芝兰近，常惭雨露均”两句，表明诗人对小松树与周围环境（如芝兰等植物）的亲近感，以及对它们共同接受雨露恩泽的一种敬畏。这里，“常惭”意味着诗人的谦虚和自省之情。
最后，“幸因逢顾盼，生植及兹辰”一句，则表达了诗人对于能够在这个时刻目睹到小松树成长的幸运之感。“逢顾盼”可能暗示着某种机缘巧合，而“生植及兹辰”则强调了这一美好景象发生在眼前的现在。
整首诗通过对细节的精细描绘，展现了诗人对于自然界中生命力与春天美好的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.寒食写怨
绵上飞乌恨。更龙蛇、追随四海，一时惊散。
回首五云金粟地，不见玉骢珠汗。
但扑地、苍烟撩乱。
酒冷饧香休道也，梦石泉、槐火成虚幻。
棠杜雨，离肠断。岳云回望莲花巘。
尽凄凉、延陵十字，难酬幽愿。
昨岁杯浆浇泪后，拚付寒螀莎馆。
正夜雨、松杉绿满。
一径苍苔行迹杳，想鸺鹠、夜哭鼯鼪窜。
寸草尽，春晖短。
摸鱼儿.辛幼安伤春词悲凉动今古惜其蛾眉买赋之句未忘身世为次其韵以广之
总繇他、閒愁不管，才来又还催去。
悠悠一派东流水，载得落花无数。人长住。
却笑伊、来回奔走天涯路。凭阑无语。
终不似黄莺，苦爱东风，百啭迎人絮。
今古事，莫待怨谁相误。可但月来云妒。
伤春未已伤秋赋，重倩吟螀寒诉。琼花舞。
又早见、玉山瑶井填黄土。无为自苦。
待人散月斜，日长山静，侬自有归处。