半年愁病剧，一雨喜凉新。
稍与药囊远，初容酒盏亲。
浩歌惊世俗，狂语任天真。
我亦轻馀子，君当恕醉人。
《醉书》全文
- 注释
- 半年：过去的六个月。
愁病剧：病痛严重。
一雨：一场雨。
喜凉新：感到新凉的喜悦。
稍与：渐渐远离。
药囊：装药的袋子。
远：疏远。
初容：初次允许。
浩歌：大声歌唱。
惊世俗：震惊世俗的眼光。
狂语：狂放的话语。
任天真：任由天性流露。
轻馀子：轻视其他人。
恕醉人：原谅喝醉的人。
- 翻译
- 半年来忧愁病痛加剧，一场雨带来清新凉意。
药囊渐离身，终于能亲近酒杯。
放声高歌让俗世惊讶，狂言直抒天性。
我也轻视他人，你应原谅喝醉的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉书》，表达了诗人久病之后因雨后天气转凉而感到的喜悦，以及在药物和饮酒之间寻求片刻解脱的心境。首联“半年愁病剧，一雨喜凉新”直接描述了诗人半年来长期病痛的困扰，而一场雨带来的清新凉意让他心情为之一振。颔联“稍与药囊远，初容酒盏亲”进一步描绘了诗人暂时远离药囊，得以亲近酒杯的轻松时刻。
颈联“浩歌惊世俗，狂语任天真”展现了诗人放声歌唱，无拘无束地表达自我，不顾及世俗的眼光，回归天真的本性。尾联“我亦轻馀子，君当恕醉人”则流露出诗人对世俗的轻蔑，以及对自己醉态的自嘲，希望理解之人能宽容他的醉酒行为。
总的来说，这首诗通过个人经历和情绪变化，展示了诗人对生活的独特感受和对自由精神的追求，同时也透露出他面对困境时的豁达与洒脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵张仲宗感事
诸侯救周衰，能事存笔削。
后学竞专门，肤引迷注脚。
宁知惧贼乱，诛意未为虐。
上皇志包荒，大度示恢廓。
误堕虏计中，九庙施箭凿。
将臣拥彊兵，首鼠事前却。
专雄怀顾望，散党失归着。
坐令两宫车，北辕狩沙漠。
天王绍绝统，愤此国势弱。
尝胆复大雠，此意良不薄。
向来督真奸，国典犹阔略。
群公争护前，循习久弥确。
黄屋泛沧溟，黔首寄矰缴。
世无管夷吾，老眼双泪阁。
何当诛赏行，浩叹成嗢噱。
曜灵还中天，冰雪自销铄。
河中太守
抡才梁栋定谁须，耸拔长松第一株。
令闻允为时属望，丰功当在帝都俞。
将令异日作霖雨，暂使斯民歌裤襦。
播物仁风随扇发，向人和气与春舒。
请看嶷嶷诸郎秀，是应诜诜盛德符。
广陌乘黄将骥子，丹山威凤带鹓雏。
声名最重连城宝，文采光腾照夜珠。
贾谊著书惊一世，平津射策冠诸儒。
传经固自卑刘向，遗直犹资见魏谟。
便向萱堂生月桂，更寻云路种星榆。
人从碧海偷桃实，客自朱门坠舄凫。
性静绿龟宜作伴，身轻灵寿不须扶。
金波满泛鹅儿酒，香雾争持鹊尾炉。
要识东人念公意，岩廊千载赞昌图。