长爱吾师性自然，天心白月水中莲。
神通力遍恒沙外，诗句名高八米前。
寻访不闻朝振锡，修行唯说夜安禅。
太平时节俱无事，莫惜时来话草玄。
《赠禅月大师》全文
- 拼音版原文全文
赠 禅 月 大 师 唐 /王 锴 长 爱 吾 师 性 自 然 ，天 心 白 月 水 中 莲 。神 通 力 遍 恒 沙 外 ，诗 句 名 高 八 米 前 。寻 访 不 闻 朝 振 锡 ，修 行 唯 说 夜 安 禅 。太 平 时 节 俱 无 事 ，莫 惜 时 来 话 草 玄 。
- 注释
- 长爱：长久以来深爱。
吾师：我的老师。
天心：天空的心，常用来形容高尚纯洁的心灵。
白月：明亮的月亮，象征纯洁。
水中莲：比喻超凡脱俗、洁净无染的人格。
神通力：指超越常人的神奇能力。
恒沙：佛教用语，形容数量极多，如同恒河中的沙粒。
八米前：这里可能是指诗名在人们心中的地位高耸。
朝振锡：早晨敲打锡杖，是僧人出行或诵经的象征。
夜安禅：夜晚静心禅修。
太平时节：社会安宁、和平的时代。
俱无事：都没有什么烦心的事。
莫惜时：不要舍不得时间。
话草玄：讨论深奥的学问或哲学，‘草玄’代指高深的学识。
- 翻译
- 我常常敬爱我的老师，他的个性如此纯真，如同水中洁白的莲花。
他的神通广大，影响力遍及无数的世界，诗名高耸在八米之前。
想寻找他却听不到晨钟的声音，他只在夜晚讲述禅定的修行。
处在太平时代，一切安然无事，不要吝啬时光，来谈论深奥的哲理。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、书法家王维（701－761年）创作的《赠禅月大师》，表达了诗人对禅宗大师的崇敬和友情，以及对佛学修行的一种理解。
“长爱吾师性自然”，表现了诗人对禅师深厚的感情和对其自然无为的品格的赞赏。"天心白月水中莲"，形象地描绘出大师的心灵如同清澈池塘中的荷花，纯洁而美丽。
"神通力遍恒沙外"，说明禅师的修为已经达到了超凡脱俗的地步。"诗句名高八米前"，则是指诗人本身在文学上的造诣和对大师的赞誉。
"寻访不闻朝振锡"，表明诗人想要探求禅师的踪迹却不得其门而入，可能是在说 禅师隐居深山，不事世间之事。"修行唯说夜安禅"，则是大师独自于夜静中修炼禅定。
"太平时节俱无事"，描绘出一个和平而宁静的环境，没有纷扰，没有烦恼。"莫惜时来话草玄"，劝导世人不要珍惜时间，要及时追求道法，探讨深奥的佛理。
整首诗通过对比和映衬，展现了禅师超然物外的精神世界，以及诗人本身对于禅学修行的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢