尘境得闲适，尘事从如麻。
且发蟹眼汤，一试鹰爪芽。
萧萧衲帔冷，泠泠心境嘉。
坐久若为侣，清月上梅花。
《山居杂诗九十首·其三十六》全文
- 翻译
- 在尘世中找到闲适，世俗之事纷繁复杂。
暂且煮一壶蟹眼般的小火汤，品尝一下鹰爪芽的滋味。
穿着僧袍感到凉意，心境却清静美好。
静坐久了，仿佛与清月和梅花成为了伴侣。
- 注释
- 尘境：尘世。
闲适：悠闲舒适。
尘事：世俗之事。
如麻：像麻绳一样多而乱。
蟹眼汤：小火慢煮的汤，形容汤水滚沸如蟹眼般小泡。
鹰爪芽：可能指茶叶或某种植物的嫩芽，象征高雅品味。
衲帔：僧袍。
泠泠：清凉之意。
心境嘉：心境美好。
坐久：长时间坐着。
为侣：成为伴侣。
清月：明亮的月光。
梅花：冬日的梅花，象征高洁。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《山居杂诗九十首(其三十六)》描绘了诗人身处尘世喧嚣中的片刻宁静与超脱。首句“尘境得闲适”表达了诗人对隐居生活的向往和在纷扰世事中觅得的一丝静谧。接着，“尘事从如麻”暗示了日常琐事的繁多和复杂。
诗人通过“且发蟹眼汤，一试鹰爪芽”这两句，展现了他品茗的雅兴，以蟹眼般的小气泡和鹰爪芽（可能指茶叶）来象征生活中的小确幸，借此暂时忘却烦忧。接下来，“萧萧衲帔冷，泠泠心境嘉”描绘了环境的清冷和内心的宁静，衲帔（僧衣）的轻响和心境的清寂形成对比，增添了禅意。
最后两句“坐久若为侣，清月上梅花”更是意境深远，诗人仿佛与清月和梅花成为知己，月光洒在梅花之上，构成了一幅静谧而高洁的画面，寓言了诗人与自然和谐共处的心境，以及对高雅情操的追求。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了诗人山居生活的闲适与淡泊，以及对心灵净化的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤箫吟/芳草.永嘉郡君生日
晓曈昽。雨和雨细，南园次第春融。
岭梅犹妒雪，露桃云杏，已绽碧呈红。
一年春正好，助人狂、飞燕游蜂。
更吉梦良辰，对花忍负金钟。香浓。
博山沈水，小楼清旦，佳气葱葱。
旧游应未改，武陵花似锦，笑语相逢。
蕊宫传妙诀，小金丹、同换冰容。
况共有、芝田旧约，归去双峰。