929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谪居汉东撰曲》
《谪居汉东撰曲》全文
宋 / 钱惟演   形式: 词  词牌: 玉楼春

城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。

情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。

(0)
拼音版原文全文
zhéhàndōngzhuàn
sòng / qiánwéiyǎn

chéngshàngfēngguāngyīngluànchéngxiàyānchūnpāiàn

绿yángfāngcǎoshíxiūlèiyǎnchóuchángxiānduàn

qíng怀huáijiànbiànchéngshuāiwǎnluánjiànzhūyánjīngànhuàn

niánduōbìngyànxíngzūnjīnfāngzūnwéikǒngqiǎn

注释
莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
拍岸:拍打堤岸。
鸾镜:镜子。
古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。
朱颜:这里指年轻的时候。
芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
翻译
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾,波涛拍打着堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙已是愁肠寸断。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊讶昔日年轻容颜已改。想当年曾因多病害怕饮酒,而如今却唯恐酒杯不满。
鉴赏

这首诗是宋代文人钱惟演的《谪居汉东撰曲》,描绘了诗人被贬谪到汉东后所见的景色和内心感受。首句“城上风光莺语乱”,以城头的生机盎然与莺鸟的嘈杂鸣叫,反衬出诗人内心的纷扰与落寞。次句“城下烟波春拍岸”则写出江水拍打着岸边,春水荡漾,暗示着诗人对故乡的思念和现实的无奈。

“绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断”两句,通过绿杨芳草的永恒与诗人无尽的离愁相对照,表达了深深的哀伤。接下来,“情怀渐变成衰晚”描述了诗人随着时光流逝,心情逐渐衰老,对生活的感慨愈发强烈。

“鸾鉴朱颜惊暗换”一句,以鸾镜中容颜的悄然变化,象征着诗人青春不再,岁月无情。最后两句“昔年多病厌芳樽,今日芳樽惟恐浅”,回忆起过去因病痛而疏远美酒,如今却害怕酒杯中的酒不够,流露出对往日欢乐的怀念和对当前处境的苦涩。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对景物的描绘和自我心境的抒发,展现了诗人谪居汉东的孤独、哀愁以及对过去的追忆。

作者介绍
钱惟演

钱惟演
朝代:宋   字:希圣   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:977—1034

钱惟演(977年—1034年9月3日),字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。北宋大臣、文学家,吴越忠懿王钱俶第七子,刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋,历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,卒赠侍中,谥号思。后加赠太师、中书令、英国公,改谥文僖。钱惟演博学能文,在文学创作上颇有建树,为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士,奖掖后进。
猜你喜欢

和送春四首·其三

晼晚春光作意归,送春谁把酒樽携。

多情风雨留连处,几看霖霪到日西。

(0)

寿湖南汪仓十首·其九

紫枢勋业旧青毡,更上中台秉化权。

它日鸿钧陶寿域,赤松相与不论年。

(0)

赠安邑簿伍彬归隐

考终秋鬓白,归隐旧峰前。

庭树鸟频啄,山房人尚眠。

寒岩落桂子,野水过茶烟。

已结劳生念,虔心向竺乾。

(0)

富顺

封疆莫叹极西陲,景物尤堪著咏思。

亭台处处垂杨影,街巷家家小酒旗。

旧同吴楚分梅艳,新比戎泸有荔枝。

凿井咸泉通海脉,靠山公署映江涯。

(0)

次洪内翰十月桃韵三首·其三

不须羯鼓促春工,一树霜边取意红。

寄语玄冥为收拾,莫教人恨五更风。

(0)

次余仲庸松风阁韵十九首·其十六

为怜风雨趣春回,故著秋花到处栽。

兰菊从来盛风味,不妨环绕读书斋。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51