秋来手种竹，憔悴不成林。
复此雪霜晚，空惊孤直心。
如何沾瑞露，似欲慰穷阴。
珠华粲将坠，玉色润还深。
含春乍荏苒，戴日尚萧森。
玄泽非人力，樵苏无见侵。
《北轩手种竹两竿近辄有甘露降其上作五言示诸同舍》全文
- 翻译
- 秋天我亲手种植的竹子，枯黄憔悴难以成片成林。
如今又逢雪霜严冬，使我独自惊心于它的坚韧孤直。
它如何能沾上吉祥的甘露，仿佛想要安慰这寒冷的时节。
竹叶如珠光灿烂欲坠，色泽温润更显深沉。
春天的气息在其中隐约可见，尽管阳光强烈，竹林依然繁茂。
这并非人力所能左右的恩泽，砍柴割草的人也不会侵犯它。
- 注释
- 秋来：秋季来临。
憔悴：形容竹子枯黄衰弱。
孤直：形容竹子的独立和坚韧。
瑞露：吉祥的露水，象征好运。
穷阴：寒冷的时节。
玄泽：深沉的恩泽。
樵苏：砍柴割草，代指人类活动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末雪霜即将到来的萧瑟景象，诗人手种竹子却因时节不利而难以成林。诗中充满了对自然力不能为人的努力所左右的感慨，同时也流露出诗人内心的孤独和坚守。
"秋来手种竹，憔悴不成林" 表示了诗人对于自然界无法如愿以偿的无奈与哀愁。"复此雪霜晚，空惊孤直心" 则透露出诗人面对严寒天气时内心的震动和坚守初衷的情怀。
"如何沾瑞露，似欲慰穷阴" 这两句表达了诗人对于自然恩赐的期待与渴望，以及希望这些恩赐能带给心灵一些安慰。"珠华粲将坠，玉色润还深" 描述了一幅即将降临的雪景，或许是对纯洁无暇之物的赞美。
"含春乍荏苒，戴日尚萧森" 这两句则描绘了虽然春意未至，但诗人仍旧以一种淡定的心态去面对清冷的自然。"玄泽非人力，樵苏无见侵" 强调了大自然的奥秘和力量是超越人类努力的。
整首诗通过对自然界的观察和内心世界的描绘，展现了一种超脱尘世、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
-
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。朝代：宋 字：原父 生辰：1019—1068
- 猜你喜欢
游下竺园
穿洞扳岩日几回，瘦筇欲去复徘徊。
园丁亦怪经行数，笑道今朝官又来。
海棠落尽叶间犹见数花
狼藉吹花一夜风，锦裀织就锦机空。
叶间尚有馀春在，深处娇藏四五红。