稍觉阑干远水漪，枉持钱贯去安之。
湖山千古户庭内，帘栋几番鸾玉时。
记好尽堪邕辍翰，序工且放颢题诗。
西风何限凭高事，铁笛吹愁酒一卮。
《滕王阁》全文
- 注释
- 阑干：栏杆。
漪：水波纹。
枉持：徒然持有。
安之：寻求安宁。
湖山：湖光山色。
户庭：家园。
鸾玉：比喻美好的事物或人才。
邕辍翰：挥洒笔墨。
序工：有序地完成。
颢题诗：题写诗篇。
西风：秋风。
凭高：登高。
铁笛：金属制的笛子。
酒一卮：一杯酒。
- 翻译
- 略微感到远方水面微微波动，徒然拿着钱去买那份安宁。
湖光山色千百年来都是家中的风景，帘幕屋梁间也曾多次有凤鸾和美时光。
记住每一次美好的书写，尽情挥毫泼墨，有序地完成诗篇。
秋风中无尽的登高之事，借着清冷的铁笛，借酒消愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了滕王阁的景色和诗人的情感体验。首句"稍觉阑干远水漪"，通过描绘栏杆边远望湖面泛起的涟漪，展现出滕王阁的地理位置和周围的水色之美。"枉持钱贯去安之"，则表达了诗人对滕王阁的珍视，即使花费不菲也要前来观赏。
"湖山千古户庭内"，强调了滕王阁所处的自然环境历史悠久，仿佛时间在湖光山色中流转。"帘栋几番鸾玉时"，暗示了滕王阁昔日的繁华与高贵，可能曾是文人墨客聚集之地，充满了文化气息。
"记好尽堪邕辍翰，序工且放颢题诗"，诗人期待在此留下美好的记忆，甚至希望像古人邕、颢那样才华横溢的人来题诗留念，增添了滕王阁的文化底蕴。
最后两句"西风何限凭高事，铁笛吹愁酒一卮"，以秋风吹过和铁笛声中的饮酒，表达了诗人登高远眺时的孤独与愁绪，将个人情感融入到对滕王阁的感慨之中。
整体来看，这首诗通过对滕王阁的细致描绘和诗人的情感抒发，展现了滕王阁的历史风貌和诗人对它的深深敬仰，以及个人的怀旧与感伤之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古镜行
一奁古碧涵冷秋，泓澄绀滑凝不流。
开奁拂拭辨款识，认得轩辕在时事。
轩辕昔游广寒殿，取太阴精酬百鍊。
囧囧妖踪怪影消，夜哭空郊晓奔窜。
菱花乱古亦乱真，识真考古今无人。
黄金宁可买不死，难买张华两眸子。
送常倅陆盘隐
昔人未强仕，不食太官粟。
悠然于此时，已展籋云足。
人生五马贵，入手弗转瞩。
我恐州县间，不足峙鸾鹄。
蜀仙负郭田，二顷旧锄玉。
千年玉不槁，丁宁戒刍牧。
陶山元祐家，文采世相属。
它日访襟期，需君玉田熟。