新诗蒙远寄，客路不胜秋。
同谷歌臣甫，新丰醉客周。
君今嫌作吏，我已厌封侯。
何日西湖曲，红船上下游。
《筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御》全文
- 注释
- 新诗：指现代或新颖的诗歌。
蒙：赠送，此处指远方朋友邮寄。
客路：旅途，指诗人自己的行程。
不胜：难以承受，无法经受。
谷歌臣甫：比喻古代才子，如杜甫等有才华的文人。
新丰醉客周：借指饮酒作乐、放浪形骸的人物，如唐代诗人杜牧。
嫌：厌恶，不喜欢。
作吏：做官。
厌封侯：厌倦追求封侯的功名。
何日：何时，不知何时。
西湖曲：西湖边的优美景色或游船之地。
红船：色彩鲜艳的船只，常用来形容西湖游船。
- 翻译
- 远方的朋友寄来了新的诗篇，旅途中的我承受不住这秋天的寂寥。
如同古代的谷歌臣甫和新丰的醉客周，我们共享着各自的漂泊与沉醉。
你现在厌恶做官，我已经厌倦了封侯的梦想。
何时能共游西湖，那红船在湖面上悠然穿梭。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人汪元量所作，题目为《筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人对友人的思念以及自己内心的感慨。
"新诗蒙远寄，客路不胜秋。" 这两句开篇便设定了一种秋意萧瑟、行旅愁苦的情境。"新诗"指的是诗人刚刚完成的作品，而"蒙远寄"则表明这首诗是通过某种方式远寄给亲友的。"客路不胜秋"则形象地描绘了诗人在外漂泊，感受着秋天萧瑟景色的孤独与寂寞。
"同谷歌臣甫，新丰醉客周。" 接下来的两句，"同谷"可能指的是某个特定的地点或情境，"歌臣甫"和"新丰醉客周"则分别描绘了诗人与友人的欢聚场景。这其中蕴含着对过往美好时光的怀念。
"君今嫌作吏，我已厌封侯。" 这两句流露出诗人内心的感慨和对现实的不满。"君今嫌作吏"表明朋友可能对官职产生了厌倦，而"我已厌封侯"则直接道出了诗人自己对于高贵爵位的厌倦，透露出一种超脱世俗的态度。
"何日西湖曲，红船上下游。" 最后两句是对未来的向往和期待。"何日"表达了对未来某个时刻的渴望，而"西湖曲"则是具体的地理位置，即杭州的西湖。而"红船上下游"则描绘了一种悠闲自得、无忧无虑的情景，象征着一种自由和快乐的生活状态。
整首诗通过对自然美景的描写，以及对友人的思念与内心感慨的表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
东林寺逢安大行小范游天池不得偕往是夕至九江承徐刺史见招对月次韵寄慨时四月八日也
若为邂逅惜芳辰，指点峰头月色新。
对眼忽疑天有路，逢君况是玉为人。
虎溪别去多应笑，马上看来几处真。
不有风流贤刺史，清光今夜共谁论。
度关行
长途苦热不肯雨，晨起汗汗已如注。
仆夫瘁矣行路难，叠嶂连云拥深树。
其言此是仙霞关，闽浙东西渺蔼间。
关前鸣锣走父老，问之何事多愁颜。
答言大旱当炎暑，手摸禾根热于煮。
山前麻豆眼见焦，高町难望收禾黍。
官粮私债何所恃，儿饥妻寒难作主。
记得去年耕熟时，千疮百孔尚难支。
春才挨过正望夏，夏旱如此将安施。
县官有命祷龙潭，烈日岂敢辞跻攀。
路途使君相借问，说尽民情心亦惭。
吁嗟邂逅止山陬，听尔诉说情何由。
我来入闽非浪游，受命分念苍生忧。
古来大暑比酷吏，安得甘霖一夕至。
洒尔田畴皆活足，更洗征途无暑气。
珍重父老莫惨悽，圣主中兴方有为。
天鉴明德兴大化，肯助旱魃施严威。
慰别父老向前路，溪流切切犹似诉。
《度关行》【明·袁应文】长途苦热不肯雨，晨起汗汗已如注。仆夫瘁矣行路难，叠嶂连云拥深树。其言此是仙霞关，闽浙东西渺蔼间。关前鸣锣走父老，问之何事多愁颜。答言大旱当炎暑，手摸禾根热于煮。山前麻豆眼见焦，高町难望收禾黍。官粮私债何所恃，儿饥妻寒难作主。记得去年耕熟时，千疮百孔尚难支。春才挨过正望夏，夏旱如此将安施。县官有命祷龙潭，烈日岂敢辞跻攀。路途使君相借问，说尽民情心亦惭。吁嗟邂逅止山陬，听尔诉说情何由。我来入闽非浪游，受命分念苍生忧。古来大暑比酷吏，安得甘霖一夕至。洒尔田畴皆活足，更洗征途无暑气。珍重父老莫惨悽，圣主中兴方有为。天鉴明德兴大化，肯助旱魃施严威。慰别父老向前路，溪流切切犹似诉。
https://shici.929r.com/shici/uMSBQyXiwc.html