平生作许奇，三匝绕茅舍。
白发右掖门，朝参随万马。
觉也铁脊梁，儿子笑诸方。
时时容子美，来过赞公房。
袖书仆射府，打包鹿门去。
独有田恊律，知渠逸群句。
余方在泥滓，妄意水传器。
他年著行缠，一钵有能事。
《送觉老住鹿门》全文
- 拼音版原文全文
送 觉 老 住 鹿 门 宋 /吴 则 礼 平 生 作 许 奇 ，三 匝 绕 茅 舍 。白 发 右 掖 门 ，朝 参 随 万 马 。觉 也 铁 脊 梁 ，儿 子 笑 诸 方 。时 时 容 子 美 ，来 过 赞 公 房 。袖 书 仆 射 府 ，打 包 鹿 门 去 。独 有 田 协 律 ，知 渠 逸 群 句 。余 方 在 泥 滓 ，妄 意 水 传 器 。他 年 著 行 缠 ，一 钵 有 能 事 。
- 注释
- 奇：奇特的事迹。
三匝：环绕三次。
右掖门：皇宫右侧的大门。
朝参：早朝参见。
铁脊梁：形容人意志坚定。
儿子笑：指儿子们取笑。
子美：杜甫的字。
公房：书房。
仆射府：尚书省。
鹿门：隐居之地。
田恊律：可能是诗人的朋友。
逸群句：超群的诗句。
泥滓：比喻困境或低微的地位。
水传器：通过文字传承。
行缠：行脚僧的服装。
能事：能应对世间事的能力。
- 翻译
- 一生中做了许多奇事，三次环绕着茅屋走
满头白发进入右掖门，早朝时跟随千万马匹
醒来时如铁一般硬朗，儿子们笑我言论广泛
常常允许杜甫来访，称赞我的书房
袖子里藏着尚书省的书信，决定离开官场去鹿门
只有田协理解我，知道我超群的诗句
我如今身处困境，妄想通过文字传承
将来或许会穿上行脚僧的服装，只带着一钵便能应对世间事
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫觉的长者离开家乡，前往鹿门的情景。诗中的意象丰富，语言生动。
"平生作许奇"一句，表明觉老一生都有着不凡的志向和作为。"三匝绕茅舍"则形象地描绘了他简朴的居所，是一处被茅草环绕的小屋。
接下来的"白发右掖门，朝参随万马"，通过觉老白发斑斑、早晨梳理头发准备出行，以及跟随着成千上万的马匹（比喻众人）参与朝堂之礼的场景，展现了他年迈依旧坚守职责的精神状态。
"觉也铁脊梁"暗示这位长者身板如铁，不仅是形象上的描述，也反映出他的坚韧不拔。"儿子笑诸方"则可能是在描绘家人或旁观者对他离去的情感态度，他们可能感到既有遗憾又有些许的骄傲。
"时时容子美，来过赞公房"这两句，通过时间的流逝和人们对觉老住所的赞美，表达了人们对他的敬仰之情。"袖书仆射府"一句，则是说他将重要的文件或信函藏于袖中，前往仆射（官职名）的府邸。
"打包鹿门去"直接指出了觉老此行的目的地——鹿门。而"独有田恊律，知渠逸群句"则表明在众多诗词中，只有田恊的律诗能与觉老的逸致相匹敌，这里可能是在赞美田恊的文学才华，同时也反映出觉老对文艺的品鉴眼光。
最后两句"余方在泥滓，妄意水传器"和"他年著行缠，一钵有能事"则是诗人表达了自己虽然留在尘世，但心中仍然怀抱着某种理想，而那份理想如同一件能够承载精神的器物，是值得去追寻和实现的。
整首诗通过对觉老离别的描写，展现了一个时代的风貌和人物的个性，同时也透露出诗人自己的情感和思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅
从来十八拍，笛里更清新。
著处是浅笑，可人惟晚春。
未扳红簌，且揭碧鳞鳞。
小雨为吾止，鹁鸪长自驯。
鱼侯以上已日宴高阳偶成长句
罗帏绣箔凌苍穹，扬飞白雪初蒙蒙。
云收海面吐朝日，渐射碧瓦光曈曨。
聊停集旆驻双节，琥珀潋滟黄金钟。
雏莺乳燕弄清昼，幽香薄暮飘残红。
游丝芳草入望眼，天低旅雁鸣嗈嗈。
溪深涨渌浮画栋，雨余山色虚无中。
修眉翠袖倚长笛，五马矫首嘶春风。
轻烟漠漠暝兰楫，鸥鸟静不惊笙镛。
玉堂念昔掌帝制，文彩讵独如醉翁。
夜听宫漏对莲烛，突兀万卷蟠心胸。
雄词妙语委椽笔，波涛汹汹来何穷。
法严义古跨两汉，磊落未许盘诰工。
晚握铜鱼丛虎帐，锦衣铁骑悬刀弓。
熊罴俛仰随杖屦，棘门霸月上真儿童。
葛巾羽扇姑自适，指麾俎豆威羌戎。
饮酣争几骋谈辩，逸气凛凛侔銛锋。
毡裘辫发岂足数，终使万物归埏鎔。
塞垣佳景寄新咏，璀璨千丈垂晴虹。
章江倦客漫叹息，转达徙八极犹孤蓬。
登临暂喜脱人境，安得健翮超寒空。
《鱼侯以上已日宴高阳偶成长句》【宋·吴则礼】罗帏绣箔凌苍穹，扬飞白雪初蒙蒙。云收海面吐朝日，渐射碧瓦光曈曨。聊停集旆驻双节，琥珀潋滟黄金钟。雏莺乳燕弄清昼，幽香薄暮飘残红。游丝芳草入望眼，天低旅雁鸣嗈嗈。溪深涨渌浮画栋，雨余山色虚无中。修眉翠袖倚长笛，五马矫首嘶春风。轻烟漠漠暝兰楫，鸥鸟静不惊笙镛。玉堂念昔掌帝制，文彩讵独如醉翁。夜听宫漏对莲烛，突兀万卷蟠心胸。雄词妙语委椽笔，波涛汹汹来何穷。法严义古跨两汉，磊落未许盘诰工。晚握铜鱼丛虎帐，锦衣铁骑悬刀弓。熊罴俛仰随杖屦，棘门霸月上真儿童。葛巾羽扇姑自适，指麾俎豆威羌戎。饮酣争几骋谈辩，逸气凛凛侔銛锋。毡裘辫发岂足数，终使万物归埏鎔。塞垣佳景寄新咏，璀璨千丈垂晴虹。章江倦客漫叹息，转达徙八极犹孤蓬。登临暂喜脱人境，安得健翮超寒空。
https://shici.929r.com/shici/HE3buNC.html