栽松成曲径，洗石出秋屏。
米价占新月，更筹认曙星。
买牛邻共契，祭灶妇看经。
不觉成头白，频看烧地青。
《山居苦》全文
- 注释
- 栽松：种植松树。
成曲径：形成弯曲的小路。
洗石：清洗石头。
出秋屏：展现出秋天的屏风。
米价：米的价格。
占新月：随着新月变化。
更筹：古代计时的更鼓。
曙星：破晓的星星。
买牛：购买牛只。
邻共契：邻居间的默契。
祭灶妇：祭灶神的妇女。
看经：诵读经书。
不觉：不知不觉。
头白：头发变白。
频看：常常看。
烧地青：燃烧的柴火，象征岁月流逝。
- 翻译
- 种植松树形成弯曲的小路，清洗石头展现出秋天的屏风。
米价随着新月的变化而波动，更鼓声中辨识破晓的星星。
买牛时邻居间充满默契，祭灶神时妇女诵读经文。
不知不觉间已白发苍苍，常常凝视着燃烧的柴火，心生岁月如流的感慨。
- 鉴赏
这首宋诗《山居苦》是赵庚夫所作，描绘了山居生活的朴素与宁静。首句“栽松成曲径”展现了诗人亲手种植松树，营造出一条弯曲的小路，暗示着隐居生活的恬淡与自然。次句“洗石出秋屏”，通过洗石的动作，形象地表现出山石在秋日阳光下如画卷般显现，犹如一幅天然的屏风。
“米价占新月”一句，借米价的低廉比喻生活简朴，新月象征着清贫但美好的日子。接下来，“更筹认曙星”则写诗人以更鼓声和初升的曙光来计时，体现了山居生活的简单与规律。
“买牛邻共契”描绘了邻里之间的和谐互助，共同购置耕牛，显示出乡亲们的淳朴关系。而“祭灶妇看经”则反映出妇女在日常生活中不忘敬神读书，保持着对知识和传统的尊重。
最后两句“不觉成头白，频看烧地青”感慨时光荏苒，诗人沉浸在这样的山居生活中，不知不觉间已白发苍苍，却仍欣赏着青烟袅袅的田间景象，流露出对这种平淡而满足的生活态度的深深眷恋。整首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的苦中之乐，表达了诗人对简朴生活的热爱和对岁月流逝的淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵总戎见惠巨鳊酬之以诗
缩项鳊鱼味最珍，长江六月尤难得。
波涛汹涌风力劲，渔人举网空费力。
元戎统师百万行，秋毫无犯严戒饬。
庖厨空虚河伯知，故遣嘉鱼助鲜食。
我曹忝陪旌旆行，此味从来不曾识。
元戎驰赐捧玉盘，烹来大嚼深感激。
吁嗟此物成百头，真乃神灵来效职。
威声从此收南邦，蜂屯蚁聚休言贼。
草草题诗谢来意，纸短情长苦相逼。