929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.茱萸女》
《杂曲歌辞.茱萸女》全文
唐 / 万楚   形式: 乐府曲辞

山阴柳家女,九日采茱萸。

复得东邻伴,双为陌上姝。

插枝著高髻,结子置长裾。

作性常迟缓,非关诧丈夫。

平明折林樾,日入返城隅。

侠客要罗袖,行人挑短书。

蛾眉自有主,年少莫踟蹰。

(0)
注释
山阴:山的北面。
柳家女:姓柳人家的女儿。
九日:指农历九月九日重阳节。
茱萸:一种植物,古人重阳节有佩戴茱萸的习俗。
复得:又找到。
东邻伴:住在东边的同伴。
双为:一起成为。
陌上姝:路上的美女。
插枝:插入树枝(这里指茱萸枝)。
高髻:高高的发髻。
结子:系上果实。
长裾:长袍的下摆。
作性:天性,性格。
迟缓:缓慢,不急躁。
非关:不是因为。
诧丈夫:向男子炫耀。
平明:清晨。
折林樾:从树丛中折取(茱萸)。
日入:日落时分。
城隅:城的一角。
侠客:行侠仗义的人,这里可能指风流倜傥的男子。
要罗袖:想要亲近,拉扯衣袖以示亲昵。
行人:过路的人,这里可能指对她有好感的男子。
挑短书:传递简短的情书或信息。
蛾眉:美女的眉毛,这里代指美女。
自有主:已经有心上人或已许配给人。
年少:年轻人。
莫踟蹰:不要犹豫不决。
翻译
山北柳家的女孩,在九月九日这天采摘茱萸。
又找到了东边邻居的伙伴,两人一同成为了路上的美丽女子。
她们把茱萸枝插在高高的发髻上,果实绑在长长的衣襟。
天生性格温婉从容,并非为了向男子炫耀。
清晨从树林中折下茱萸,日落时返回城边。
侠客想要搭讪,路人递上情书。
美丽的她已有归属,年轻人啊,不要犹豫徘徊。
鉴赏

这首诗描绘了一位山阴柳家女子在重阳节(农历九月初九)采摘茱萄的情景。她遇到了东邻的朋友,双方都显得那么文雅可爱。女子将采集到的茱萄插在高髻上,将果实放在长裙里。这位女子性格平和,从不急躁,也与丈夫无关。她在林间折取树枝,太阳落山后便返回城中。

诗中的“侠客要罗袖”表达了对自由自在生活的向往,而“行人挑短书”则可能是指路过的行人拿着简短的信件或记录。最后,“蛾眉自有主,年少莫踟蹰”显示出女子对于美丽和青春的自信,以及对年轻时不必急于求成的态度。

整首诗通过细腻的描写,展现了古代女子的生活状态和情感世界,同时也传达了一种淡泊明志、自在生活的哲学。

作者介绍

万楚
朝代:唐

万楚,唐诗人。开元年间登进士及第。沉迹下僚,后退居颍水之滨。与李颀友善。清沈德潜谓其《骢马》诗“几可追步老杜”(《唐诗别裁集》)。《国秀集》选其诗三首,《全唐诗》存其诗八首,《全唐文》存其文一篇。生平事迹见《李颀集》卷上、《唐诗纪事》卷二0。 
猜你喜欢

题卧屏十八花.梅花

含章英落佳人睡,却月香残水部诗。

何似江南觅春信,和香先得最南枝。

(0)

孤山后写望

凭高每叹昔人非,空有群峰碍落晖。

大雅风流谁举似,长安秋草又衰微。

寒花负约开犹懒,幽鸟忘机趁不飞。

来往半生堪记处,西村灯火夜船归。

(0)

小隐自题

水拍荒篱外,山攒落照边。

鸦鸦乘犊去,鸭鸭伴鸥眠。

思淡秋云薄,情高陇月圆。

武陵知避世,初不为求仙。

(0)

木兰花·其二

金丝络马青钱路。笑指玉皇香案去。

点衣柳陌堕残红,拂面风桥吹细雨。

晓钗压鬓头慵举。恨里歌声兼别苦。

西湖一顷白菱花,惆怅行云无觅处。

(0)

正仲入鄞叙怀送别二首·其二

此别未知长与短,一春风雨助凄然。

欲随流水入城去,更系扁舟话柳边。

芳草斜阳新住蝶,落花飞絮乱啼鹃。

雁苍山好须回首,便见秋风在眼前。

(0)

古思二首·其一

耿耿不可忍,相思在东北。

花月以为姿,风露以为食。

取我虞氏琴,一弹三叹息。

泠然不可寻,变为湘江瑟。

湘江深复深,哀哀泪千尺。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51