静坐始知闲有味，懒行终是病相侵。
雨声歇处乱云薄，月影来时清夜深。
幽蛬傍阶如有话，皤罂在手更孤斟。
寥寥万古圣贤意，落尽灯花空寸心。
《夜坐》全文
- 注释
- 静坐：静静地坐着。
闲有味：感受到闲暇的趣味。
懒行：懒得行走。
病相侵：对健康产生影响。
雨声歇：雨声停止。
乱云薄：乱云稀疏。
月影来时：月亮升起的时候。
清夜深：深夜的清冷。
幽蛬：秋虫（如蟋蟀）。
傍阶如有话：好像在向我诉说。
皤罂：泛黄的酒坛。
孤斟：独自饮酒。
寥寥：稀少、空旷。
万古圣贤意：历代圣贤的思想。
落尽灯花：灯芯上的火花全部熄灭。
空寸心：内心空虚。
- 翻译
- 静坐时才体会到闲暇的乐趣，懒散出行却会渐渐侵蚀健康。
雨声停歇，乌云散去，月光洒下，夜晚显得格外宁静深沉。
秋虫在台阶旁仿佛在低语，我手持酒壶独自慢慢饮酒。
遥想那万古以来圣贤的思想，灯花落下，只剩心中一片空寂。
- 鉴赏
这首宋诗《夜坐》是郑刚中的作品，诗人通过描绘静坐中的内心体验，展现了闲适与孤独交织的情感世界。首句“静坐始知闲有味”，表达了在宁静中体会到闲暇的乐趣，而“懒行终是病相侵”则暗示了长期懒散可能带来的身体不适。接着，“雨声歇处乱云薄，月影来时清夜深”，通过自然景象的变化，营造出深夜的寂静和清冷，诗人仿佛能听到虫鸣和感受到月光的孤独。
“幽蛬傍阶如有话”，以蝉鸣比喻内心的倾诉，增强了孤独感；“皤罂在手更孤斟”，借酒浇愁，进一步强化了诗人的孤寂情绪。最后两句，“寥寥万古圣贤意，落尽灯花空寸心”，诗人感叹圣贤的思想虽然深远，但此刻只有自己在空荡荡的心中品味，灯光摇曳间，只剩下了寂寞的心灵。
整首诗以细腻的笔触描绘了夜深人静时的内心独白，流露出诗人对闲适生活的向往以及面对孤独时的沉思，展现出宋代理性与情感交融的特色。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
送徐肖及请告南还
去年我别君，河桥樽酒醉斜曛。
今年君别我，古道双旌纷婀娜。
欢会何少别离多，把袂相看泪交堕。
君厌承明庐，翻然赋閒居。
归云一万片，片片随君车。
白云亲舍知不远，游子天涯今始返。
十年曳裾亦已迟，一旦抽簪未为晚。
与君交结与君亲，仲氏吹篪伯氏埙。
羊质笑我终难达，龙性知君不易驯。
长安华毂者谁子，尽教繁盛常如此。
岂无肝胆向人倾，世路悠悠几知己。
君嗤腐鼠腥，高步入青冥。
顿觉客游恶，能使客心醒。
亦知富贵等朝露，可柰兄弟如晨星。
世间万事无不了，白日红颜空自老，君辞荣禄何其早。
茎露调来丼旨清，■鞋踏破云林晓。
送君行，为君道，君归预把山石扫。
有日寻君易水滨，十日平原共倾倒。
《送徐肖及请告南还》【明·余继登】去年我别君，河桥樽酒醉斜曛。今年君别我，古道双旌纷婀娜。欢会何少别离多，把袂相看泪交堕。君厌承明庐，翻然赋閒居。归云一万片，片片随君车。白云亲舍知不远，游子天涯今始返。十年曳裾亦已迟，一旦抽簪未为晚。与君交结与君亲，仲氏吹篪伯氏埙。羊质笑我终难达，龙性知君不易驯。长安华毂者谁子，尽教繁盛常如此。岂无肝胆向人倾，世路悠悠几知己。君嗤腐鼠腥，高步入青冥。顿觉客游恶，能使客心醒。亦知富贵等朝露，可柰兄弟如晨星。世间万事无不了，白日红颜空自老，君辞荣禄何其早。茎露调来丼旨清，■鞋踏破云林晓。送君行，为君道，君归预把山石扫。有日寻君易水滨，十日平原共倾倒。
https://shici.929r.com/shici/WAgZ5QGsue.html