小伞障羞去复回，蒋山寺里看花开。
摩挲拄杖君随我，遮莫松间喝道来。
《金陵杂兴二百首·其四十九》全文
- 注释
- 小伞：形容雨伞或遮阳伞。
障羞：遮掩羞涩。
蒋山寺：指南京的著名寺庙蒋山寺（今鸡鸣寺）。
花开：盛开的花朵。
摩挲：轻轻抚摸。
拄杖：手杖，用于支撑行走。
君：您，这里是对对方的尊称。
遮莫：不要，无妨。
喝道：大声呼喊以示威严或通知。
- 翻译
- 小伞遮掩着羞涩地来回走动，我们在蒋山寺欣赏花开。
握着拐杖你跟随我，别担心会有松林间的喧哗声传来。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游赏之景的诗句，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人闲适自得的情怀。
"小伞障羞去复回"一句，以小伞（意指阳光）来形容春日温暖而不烈的阳光，它像是害羞地躲藏起来又重新露面，这种描写手法生动传神，给人以柔和之感。
"蒋山寺里看花开"则具体地点了诗人的游赏之地——蒋山寺。在这个静谧的场所，诗人沉醉于春花绽放的美景之中，这不仅是对自然之美的欣赏，也反映出诗人内心的一种宁静与满足。
"摩挲拄杖君随我"一句，通过动作来表达诗人的意境。摩挲拄杖，即轻抚着手中的拐杖，这个细节描写传递出一种悠然自得的生活态度，同时也透露出诗人对友情的珍视。
最后，"遮莫松间喝道来"则是诗人在林间小憩，享受清风与阳光之美。这不仅是一种物质上的满足，更是一种精神上的寄托。诗中虽未明言，但可感受到诗人的心境是宁静而愉悦的。
整体来看，这首诗通过细腻的情景描写和生动的手法，展现了诗人对自然之美的享受，以及在春日里游赏时所获得的心灵满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金铜仙人辞汉歌
汉皇曾读《南华》第一篇，却慕吸风饮露姑射之神仙。
神仙台起建章里，高悬铜盘金茎于寥廓之中天。
和琼膏，壑灵液，九转丹成，一朝形释。
白露兮渺渺，秋风兮寂寂。
茂陵剩有土花碧，盘底铜人真仙客。
日惨澹兮无光，风悲号兮多苦。
南望九疑之野潇湘之浦，湘水深兮无极，长此恨兮终古。
噫嘻乎长吁，铜折兮神不可折，车偈兮斑斑渍血。
凄凉兮谁诉，惟照古时之朗月。
灞陵天远水呜唈，秋雁年年影萧瑟。
回雁峰
江上青峰宿雨开，江头归使日南来。
登高欲访平安字，二月衡阳雁已回。
静斋张敏则舍人赠诗因用其韵为酬
胸次诗书一派清，学如耕稼到秋成。
十年闭户存吾道，万事无心逐世情。
叶落花开关气数，山长水远是功名。
摩挲老眼看新贵，九鼎鸿毛孰重轻。
秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵
大雅何寥阔，斯人尚典刑。
交期余潦倒，材力尔精灵。
二子声同日，诸生困一经。
文章开穾奥，迁擢润朝廷。
旧好何由展，新诗更忆听。
别来头并白，相见眼终青。
伊昔贫皆甚，同忧心不宁。
栖遑分半菽，浩荡逐流萍。
俗态犹猜忌，妖氛忽杳冥。
独惭投汉阁，俱议哭秦庭。
远蜀祗无补，囚梁亦固扃。
华夷相混合，宇宙一膻腥。
帝力收三统，天威总四溟。
旧都俄望幸，清庙肃惟馨。
杂种虽高垒，长驱甚建瓴。
焚香淑景殿，涨水望云亭。
法驾初还日，群公若会星。
宫臣仍点染，柱史正零丁。
官忝趋栖凤，朝回叹聚萤。
唤人看腰袅，不嫁惜娉婷。
掘剑知埋狱，提刀见发硎。
侏儒应共饱，渔父忌偏醒。
旅泊穷清渭，长吟望浊泾。
羽书还似急，烽火未全停。
师老资残寇，戎生及近坰。
忠臣辞愤激，烈士涕飘零。
上将盈边鄙，元勋溢鼎铭。
仰思调玉烛，谁定握青萍。
陇俗轻鹦鹉，原情类鹡鸰。
秋风动关塞，高卧想仪行。
《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵》【唐·杜甫】大雅何寥阔，斯人尚典刑。交期余潦倒，材力尔精灵。二子声同日，诸生困一经。文章开穾奥，迁擢润朝廷。旧好何由展，新诗更忆听。别来头并白，相见眼终青。伊昔贫皆甚，同忧心不宁。栖遑分半菽，浩荡逐流萍。俗态犹猜忌，妖氛忽杳冥。独惭投汉阁，俱议哭秦庭。远蜀祗无补，囚梁亦固扃。华夷相混合，宇宙一膻腥。帝力收三统，天威总四溟。旧都俄望幸，清庙肃惟馨。杂种虽高垒，长驱甚建瓴。焚香淑景殿，涨水望云亭。法驾初还日，群公若会星。宫臣仍点染，柱史正零丁。官忝趋栖凤，朝回叹聚萤。唤人看腰袅，不嫁惜娉婷。掘剑知埋狱，提刀见发硎。侏儒应共饱，渔父忌偏醒。旅泊穷清渭，长吟望浊泾。羽书还似急，烽火未全停。师老资残寇，戎生及近坰。忠臣辞愤激，烈士涕飘零。上将盈边鄙，元勋溢鼎铭。仰思调玉烛，谁定握青萍。陇俗轻鹦鹉，原情类鹡鸰。秋风动关塞，高卧想仪行。
https://shici.929r.com/shici/ECsTvpMi.html