紫帽之峰兮高且崷，白云一片兮空悠悠。
我有兄兮在海陬，三月不见兮使我心忧。
《怀古愚兄·其二》全文
- 注释
- 紫帽之峰：指代一座名叫紫帽山的高山。
兮：语气词，用于诗词中增加节奏感。
崷：形容山势高峻。
白云一片：象征着天空的广阔和自由。
空悠悠：形容白云飘荡的样子。
我有兄兮：我有一个哥哥。
在海陬：在遥远的海边。
三月不见兮：已经三个月没有见面了。
使我心忧：让我心中充满忧虑。
- 翻译
- 紫帽山峰啊高又陡峭，
白云一片啊漫无边际地飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的思念之情，通过对自然景物的描写来表达诗人对于远方兄弟的怀念。首句“紫帽之峰兮高且崷”中，“紫帽之峰”可能是指一处著名的山峰，而“高且崷”则形容其雄伟险峻，给人以磅礴气势。接着，“白云一片兮空悠悠”更增添了一种超脱尘世的意境，白云漂泊，不染尘埃，与诗人的心境相呼应。
下半首则转向个人情感的表达：“我有兄兮在海陬”，“海陬”意味着兄弟远在海隅，即非常遥远的地方。紧接着，“三月不见兮使我心忧”，时间的流逝（三月）与空间的距离（不见），共同构筑了一种深深的思念之情，诗人因为未能相见而感到内心的忧虑。
整首诗语言简洁而意蕴深厚，通过对山峰、白云的描绘，以及时间流逝与空间距离的感叹，表达了诗人对于远方兄弟无法相见的深切思念和内心的忧伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
真子飞霜镜歌
斋中金石雅堪咏，宝匣初开窥古镜。
谁人铸出碧菱花，一片清光月同净。
真子作镜名飞霜，背铸梧桐栖凤凰。
真子一去不复返，造象依然镜里藏。
琳琅修竹戛清影，几上剑光明耿耿。
破土龙孙解箨时，残春正暖何尝冷。
更有莲花出小池，珠盘翠盖走灵龟。
灵龟腹下成虚纽，好让丝绦系更垂。
镜背下方有池水，上方云气飘飘起。
顾兔天光照水光，千年不改常如此。
真子披衣坐竹林，却当初夏弄瑶琴。
七弦一拂动风雨，晴来忽激清商音。
倏尔长空变凉节，破晓霜华霏玉屑。
翡翠楼前片片明，鸳鸯瓦上丝丝结。
此时寒逼衣袂轻，月残霜落更虚明。
青铜内有古人在，琴上无声如有声。
此镜千年圆不缺，真子为谁疑未决。
若是山阴道上人，一舟相访霜如雪。
《真子飞霜镜歌》【清·谢雪】斋中金石雅堪咏，宝匣初开窥古镜。谁人铸出碧菱花，一片清光月同净。真子作镜名飞霜，背铸梧桐栖凤凰。真子一去不复返，造象依然镜里藏。琳琅修竹戛清影，几上剑光明耿耿。破土龙孙解箨时，残春正暖何尝冷。更有莲花出小池，珠盘翠盖走灵龟。灵龟腹下成虚纽，好让丝绦系更垂。镜背下方有池水，上方云气飘飘起。顾兔天光照水光，千年不改常如此。真子披衣坐竹林，却当初夏弄瑶琴。七弦一拂动风雨，晴来忽激清商音。倏尔长空变凉节，破晓霜华霏玉屑。翡翠楼前片片明，鸳鸯瓦上丝丝结。此时寒逼衣袂轻，月残霜落更虚明。青铜内有古人在，琴上无声如有声。此镜千年圆不缺，真子为谁疑未决。若是山阴道上人，一舟相访霜如雪。
https://shici.929r.com/shici/xCs5JDyZJy.html