929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春日官舍偶题》
《春日官舍偶题》全文
宋 / 王禹偁   形式: 五言律诗  押[支]韵

薄宦苦流离,壮年心已衰。

莺花愁不觉,风雨病先知。

晓月晃竹屋,寒苔叠槿篱。

无人慰幽寂,庭柳自低垂。

(0)
拼音版原文全文
chūnguānshèǒu
sòng / wángchēng

báohuànliúzhuàngniánxīnshuāi

yīnghuāchóujuéfēngbìngxiānzhī

xiǎoyuèhuàngzhúhántáidié槿jǐn

rénwèiyōutíngliǔchuí

注释
薄宦:小官职。
苦:艰难。
流离:四处漂泊。
壮年:青壮年时期。
莺花:莺鸟和花朵,代指美好的春景。
愁:忧虑。
风雨:自然现象,也象征生活中的困难。
病:身体不适。
晓月:清晨的月亮。
晃:照耀。
竹屋:简陋的竹制房屋。
寒苔:寒冷季节的苔藓。
叠:堆积。
槿篱:用槿树编成的篱笆。
无人:没有他人。
慰:安慰。
幽寂:孤独寂寞。
庭柳:庭院中的柳树。
自:独自。
低垂:向下垂落。
翻译
做个小官四处奔波,壮年的心已显疲惫。
面对春花秋鸟,忧虑却无暇察觉,风雨来临身体先感知到病痛。
清晨的月光洒在竹屋上,冷清的苔藓覆盖着槿篱笆。
无人来安慰我这孤寂,庭院里的柳树独自低垂。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的春日景象,反映出诗人在官场中的寂寞与无奈。开篇"薄宦苦流离"表明了诗人的政治生涯并不顺利,而"壮年心已衰"则透露出诗人内心的疲惫与颓丧,虽处于青春之时,却因境遇而感到心力交瘁。

接着"莺花愁不觉"表达了对美好事物的情感淡漠,这里的"莺花"象征着春天的到来,但诗人却无心欣赏。"风雨病先知"则预示着诗人对于未来的变化和不测有着敏锐的预感,宛如身体上的病痛,总是先于外界的变化而产生反应。

下片"晓月晃竹屋"描绘了清冷的春夜景象,"寒苔叠槿篱"则营造出一种荒凉与萧瑟的氛围。"无人慰幽寂"表达了诗人在官舍中的孤独与失落,没有人能够理解和安慰他,而"庭柳自低垂"则是这种情感的外在映射,柳树随风摇曳,似乎也在诉说着诗人的心绪。

总体而言,这首诗通过对春日官舍景象的细腻描写,抒发了诗人对政治生涯的无奈与失意,以及内心深处的孤独感。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

偈颂二百零五首·其四十三

朔风拂旦吹秋过,时节薄寒宜就火。

拱默威音世外游,放闲枯木堂中坐。

尘劫空时却有家,道环虚处元无我。

灵灵不昧寂而知,衣钵少林分付可。

(0)

云上人持钵乞颂

云水千僧共默耕,烦君乞食出山行。

蕨薇夜雨萌寒麓,桃李春风织锦城。

空谷一呼同响应,圆珠众色合光明。

上方此去分香饭,为我先须见净名。

(0)

偈十首·其一

即此见闻非见闻,更无声色可呈君。

个中若了全无事,体用何妨分不分。

(0)

偈颂一百零九首·其四十七

日月如梭,光阴似箭。目前一机,万化千变。

甚处见得,西风一阵来,落叶两三片。

(0)

圆照和尚顶相奚翁请赞

一笔传来,是何形状。

彷佛宸封老树王,亭亭撑出凌霄上。

无些子枝叶,有十分气量,端的丛林之榜样。

(0)

自赞·其一

我本无此相,硬画个模样。

譬夫天台华顶峰,阴晴显晦几般状。

顾陆妙丹青,也只写不像。

写得像,望他顶?头,何啻四万八千丈。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51