山水永最善，守居闻更优。
烟云万石古，风月九岩秋。
几案少俗事，壶觞多雅游。
无因陪后乘，幽意满湘流。
《寄冯永州》全文
- 拼音版原文全文
寄 冯 永 州 宋 /文 同 山 水 永 最 善 ，守 居 闻 更 优 。烟 云 万 石 古 ，风 月 九 岩 秋 。几 案 少 俗 事 ，壶 觞 多 雅 游 。无 因 陪 后 乘 ，幽 意 满 湘 流 。
- 翻译
- 山水永远是最美的，居住在这里听到的消息也更佳。
烟云缭绕着古老的万石，清风明月照耀着九岩的秋天。
书桌上的俗事稀少，饮酒赏景的高雅活动更多。
遗憾不能一同畅游，美好的心情充盈湘江之流。
- 注释
- 山水：自然景色。
永：永远。
善：美好。
守居：居住的地方。
闻：听说。
更优：更好。
烟云：云雾。
万石：众多石头。
古：古老。
风月：清风明月。
九岩：九座山岩。
秋：秋天。
几案：书桌。
少：稀少。
俗事：平凡事务。
壶觞：酒壶和酒杯，代指饮酒。
雅游：高雅的游玩。
无因：没有机会。
陪：陪同。
后乘：后来者，此处指他人。
幽意：幽深的情趣。
满：充满。
湘流：湘江的水流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与大自然和谐共处的生活状态。"山水永最善，守居闻更优"表达了诗人对山水之美的喜爱，以及在这种环境中守静守寂的生活方式所带来的更加深刻的体验。"烟云万石古，风月九岩秋"则是对自然景观的描绘，用以渲染出一幅生动的山水画卷。
"几案少俗事，壶觞多雅游"显示诗人在这样的环境中远离了世间纷扰，将时间和精力投入到简单而高雅的事物上，如品茗、赏景等。"无因陪后乘，幽意满湘流"则表达了诗人不随波逐流，不为外界所动，而是顺应自然之势，以一种超然的态度去体验和享受生活。
整首诗通过对自然美景的描写，以及个人内心世界的抒发，展现了一种清新脱俗、与世无争的生活理念。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
过何仙姑祠·其一
昔年居罗浮，长与群仙游。
蝴蝶如车轮，飞上大石楼。
五彩映朝日，跨之恣优悠。
几度访云母，逍遥过丹丘。
不见何仙姑，使我生离忧。
今春入增城，驻棹相水头。
仙姑故居在，林木生清幽。
披帏一长揖，踌蹰重迟留。
如登姑射山，绰约莫可俦。
孤鸟篇
孤鸟卓卓，回翔自天。念无俦侣，畏听鸣弦。
托婚鸡鹜，饮啄为缘。一啄尚可，数啄争先。
呼出主人，逐之野田。幸乘长风，高举翩翩。
朝鸣扶桑，夕宿华巅。凤凰为群，鹏鹄参联。
俯视鸡鹜，肥且烹煎。欲衔之去，尽尔天年。
见我长颈，谓复垂涎。登栖入笼，恣饱嚇然。
主人望我，羽翼加前。鸣中律吕，毛中周旋。
愿借歌舞，享尔甘鲜。为谢主人，好生为贤。
念为黄雀，代尔衔环。
蟠桃春坞
奇姿开露井，仙品说螃螗。
何悟闽山上，逢兹世外芳。
离离垂玉露，灼灼艳朝阳。
汉殿三千阅，扶桑五万长。
紫文悬玉绶，绛蕊杂丹床。
遗核传东海，冰盘出上方。
武陵津乍入，瑶岛宴初张。
若问成溪事，公门望渺茫。