萧然寒圃有残芳，吟遍朱栏向夕阳。
既许坐陪公衮贵，却惭蒿羽接鸾凰。
《十月三日相公花下小饮赋四题·其四三日宴集》全文
- 翻译
- 清冷的园子里还留着残余的花朵，我独自吟诗赏景直到夕阳西下。
既然有幸能与尊贵的官员同坐，我却感到惭愧，觉得自己像野草般微不足道，难以与凤凰相提并论。
- 注释
- 萧然：清冷的样子。
寒圃：寒冷的园子。
残芳：凋零的花朵。
吟遍：反复吟诵。
朱栏：红色的栏杆。
夕阳：傍晚的太阳。
既许：既然允许。
公衮贵：高官显贵。
惭：感到惭愧。
蒿羽：比喻自己地位低微，如蒿草般的羽毛。
接鸾凰：与凤凰相接，比喻接近高贵的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日园中赏花的场景。"萧然寒圃有残芳"，寥寥数语便勾勒出园中虽然秋意渐浓，但仍有残留的花朵在寒风中独自绽放，透出一种清冷而坚韧的美。"吟遍朱栏向夕阳"，诗人独自在朱红的栏杆边，面对即将落山的夕阳，一边吟咏，一边欣赏这最后的秋日余晖，显得心境悠然。
"既许坐陪公衮贵"，诗人表达了自己能与尊贵的官员一同品酒赏花的荣幸，这里的"公衮贵"象征着权贵和地位。然而，"却惭蒿羽接鸾凰"，诗人又流露出谦逊之感，觉得自己如野草一般微不足道，与高贵的凤凰（鸾凰）相比，实感惭愧。这种自谦和对权贵的敬意，体现了诗人不卑不亢的品格和对文学艺术的执着追求。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和自我情感的抒发，展现了诗人既得赏识又保持谦逊的君子风范，以及对自然景色的深深热爱。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
华屋叹
卧龙山下谁家宅，楼阁连云高百尺。
阴阴乔木掩双扉，翠竹斜欹粉墙白。
墙边老人向我语，此宅曾经三易主。
当年结构费千金，文杏为梁楠作柱。
其中池馆最幽闲，割取真山当假山。
风牵弱柳侵窗碧，鸟蹴飞花缀砌斑。
朝朝暮暮欢不已，谁知衰盛旋相倚。
产籍家亡可奈何，一朝更作尚书里。
珠帘翠幕复辉煌，慢舞凝歌乐未央。
玉箫吹彻层台月，金鼎烧残绣闼香。
据门豪仆猛于虎，手把雕笼教鹦鹉。
公子公孙尽慷慨，黄金挥掷如泥土。
尚书死后二十年，沧海渐渐成桑田。
冠裳凋落繁华歇，朱履宾朋散似烟。
从此萧条日复日，子孙无力重修葺。
鸳瓦飘零画栋颓，鸺鹠夜作人声泣。
花落花开空好春，苔痕满壁总伤神。
参差乱石堆荒沼，十二阑干毁作薪。
不堪冻饿双眉皱，有人更把千金购。
回首从前总惘然，风光今日还依旧。
我闻此言长太息，世事纷纭安可测。
君不见蓬莱宫阙对南山，数传亦为他人得。
《华屋叹》【清·李国梁】卧龙山下谁家宅，楼阁连云高百尺。阴阴乔木掩双扉，翠竹斜欹粉墙白。墙边老人向我语，此宅曾经三易主。当年结构费千金，文杏为梁楠作柱。其中池馆最幽闲，割取真山当假山。风牵弱柳侵窗碧，鸟蹴飞花缀砌斑。朝朝暮暮欢不已，谁知衰盛旋相倚。产籍家亡可奈何，一朝更作尚书里。珠帘翠幕复辉煌，慢舞凝歌乐未央。玉箫吹彻层台月，金鼎烧残绣闼香。据门豪仆猛于虎，手把雕笼教鹦鹉。公子公孙尽慷慨，黄金挥掷如泥土。尚书死后二十年，沧海渐渐成桑田。冠裳凋落繁华歇，朱履宾朋散似烟。从此萧条日复日，子孙无力重修葺。鸳瓦飘零画栋颓，鸺鹠夜作人声泣。花落花开空好春，苔痕满壁总伤神。参差乱石堆荒沼，十二阑干毁作薪。不堪冻饿双眉皱，有人更把千金购。回首从前总惘然，风光今日还依旧。我闻此言长太息，世事纷纭安可测。君不见蓬莱宫阙对南山，数传亦为他人得。
https://shici.929r.com/shici/kzBHfL.html