白阁他年别，朱门此夜过。
疏帘留月魄，珍簟接烟波。
太守三刀梦，将军一箭歌。
国租容客旅，香熟玉山禾。
《街西池馆》全文
- 拼音版原文全文
街 西 池 馆 唐 /李 商 隐 白 阁 他 年 别 ，朱 门 此 夜 过 。疏 帘 留 月 魄 ，珍 簟 接 烟 波 。太 守 三 刀 梦 ，将 军 一 箭 歌 。国 租 容 客 旅 ，香 熟 玉 山 禾 。
- 注释
- 白阁：白色的官阁。
朱门：富贵人家的大门。
疏帘：稀疏的窗帘。
珍簟：精致的竹席。
烟波：江面的雾气和波纹。
太守：古代地方长官。
三刀梦：可能指太守治理地方的寓意或梦境中的权力象征。
将军：军事将领。
一箭歌：可能指战争胜利或英雄事迹的歌谣。
国租：国家的税收。
客旅：旅行者，暂住的人。
香熟玉山禾：稻谷熟透，比喻丰收。
- 翻译
- 当年在那白色的官阁告别，今夜却路过朱红的大门。
稀疏的窗帘留住月光的影子，精致的竹席仿佛连接着江面的烟波。
太守做着斩三刀的梦境，将军则吟唱着一箭穿心的歌。
国家的税赋允许旅人暂居，稻谷在玉山般的田中熟透了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离和过往的场景，透露出一种淡淡的忧伤情绪。开篇“白阁他年别，朱门此夜过”，白阁与朱门都是古代建筑物，通常指代官府或豪宅，这两句通过对比过去与现在的不同状态，表达了诗人对于往昔岁月的怀念之情。"疏帘留月魄，珍簟接烟波"则是描写环境，帘幕下垂，映照着月光，窗棂间接住了轻柔的烟雾和水波，这里传达出一种静谧而又有点淡远的氛围。
“太守三刀梦，将军一箭歌”中，“太守”、“将军”都指的是武官，这两句可能是在讲述某种战争场景，或是对过去某些英勇事迹的回忆，但这里以梦和歌作为表达，体现出诗人内心深处对于那些英雄事迹的怀念与颂扬。
最后，“国租容客旅，香熟玉山禾”则是讲述了一个关于收成的场景。"国租"指的是国家征收的粮食，而“香熟玉山禾”则描绘出一幅丰收图景。这两句通过对比现实与理想，表现了诗人对于和平安稳社会生活的向往。
整首诗语言优美，意境深远，通过对过往与现今、梦境与现实的对比，传递出一种淡淡的忧伤情绪和对美好事物的无限追求。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
九叹·其三怨思
惟郁郁之忧毒兮，志坎壈而不违。
身憔悴而考旦兮，日黄昏而长悲。
闵空宇之孤子兮，哀枯杨之冤雏。
孤雌吟于高墉兮，鸣鸠栖于桑榆。
玄猿失于潜林兮，独偏弃而远放。
征夫劳于周行兮，处妇愤而长望。
申诚信而罔违兮，情素洁于纽帛。
光明齐于日月兮，文采耀于玉石。
伤压次而不发兮，思沈抑而不扬。
芳懿懿而终败兮，名靡散而不彰。
背玉门以奔骛兮，蹇离尤而干诟。
若龙逢之沈首兮，王子比干之逢醢。
念社稷之几危兮，反为雠而见怨。
思国家之离沮兮，躬获愆而结难。
若青蝇之伪质兮，晋骊姬之反情。
恐登阶之逢殆兮，故退伏于末庭。
孽臣之号咷兮，本朝芜而不治。
犯颜色而触谏兮，反蒙辜而被疑。
菀蘼芜与菌若兮，渐藁本于洿渎。
淹芳芷于腐井兮，弃鸡骇于筐簏。
执棠溪以刜蓬兮，秉干将以割肉。
筐泽泻以豹鞟兮，破荆和以继筑。
时溷浊犹未清兮，世殽乱犹未察。
欲容与以俟时兮，惧年岁之既晏。
顾屈节以从流兮，心巩巩而不夷。
宁浮沅而驰骋兮，下江湘以邅回。
叹曰：山中槛槛余伤怀兮。征夫皇皇其孰依兮。
经营原野杳冥冥兮。乘骐骋骥舒吾情兮。
归骸旧邦莫谁语兮。长辞远逝乘湘去兮。
《九叹·其三怨思》【汉·刘向】惟郁郁之忧毒兮，志坎壈而不违。身憔悴而考旦兮，日黄昏而长悲。闵空宇之孤子兮，哀枯杨之冤雏。孤雌吟于高墉兮，鸣鸠栖于桑榆。玄猿失于潜林兮，独偏弃而远放。征夫劳于周行兮，处妇愤而长望。申诚信而罔违兮，情素洁于纽帛。光明齐于日月兮，文采耀于玉石。伤压次而不发兮，思沈抑而不扬。芳懿懿而终败兮，名靡散而不彰。背玉门以奔骛兮，蹇离尤而干诟。若龙逢之沈首兮，王子比干之逢醢。念社稷之几危兮，反为雠而见怨。思国家之离沮兮，躬获愆而结难。若青蝇之伪质兮，晋骊姬之反情。恐登阶之逢殆兮，故退伏于末庭。孽臣之号咷兮，本朝芜而不治。犯颜色而触谏兮，反蒙辜而被疑。菀蘼芜与菌若兮，渐藁本于洿渎。淹芳芷于腐井兮，弃鸡骇于筐簏。执棠溪以刜蓬兮，秉干将以割肉。筐泽泻以豹鞟兮，破荆和以继筑。时溷浊犹未清兮，世殽乱犹未察。欲容与以俟时兮，惧年岁之既晏。顾屈节以从流兮，心巩巩而不夷。宁浮沅而驰骋兮，下江湘以邅回。叹曰：山中槛槛余伤怀兮。征夫皇皇其孰依兮。经营原野杳冥冥兮。乘骐骋骥舒吾情兮。归骸旧邦莫谁语兮。长辞远逝乘湘去兮。
https://shici.929r.com/shici/llTbI.html
百字令.送春，叠游花市韵
阑珊花事，惜余春、看到荼蘼开遍。
诗记才迎词又送，袅袅吟魂柔飐。
笑也含愁，醒还似梦，离绪萦心乱。
恨随流水，残红飞落波面。清玩。
竹筱风摇，柳梢月挂，弄影巍巍颤。
触感相思添几许，别后应难猜算。
凤子情慵，莺儿语懒，我客天涯倦。
曰归未得，故园烟景空恋。