929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《余令之会稽新昌》
《余令之会稽新昌》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

越舸将渡西陵时,腊雪欲作阴云垂。

古岸潮回夜冰阁,冰上鲤鱼红尾鬐。

知君奉亲聊自得,穷冬涉险仍熙熙。

县民但可观此意,休羡江边孝女碑。

(0)
拼音版原文全文
lìngzhīhuìxīnchāng
sòng / méiyáochén

yuèjiāng西língshíxuězuòyīnyúnchuí

àncháohuíbīngbīngshànghóngwěi

zhījūnfèngqīnliáoqióngdōngshèxiǎnréng

xiànmíndànguānxiūxiànjiāngbiānxiàobēi

翻译
当船只准备渡过西陵的时候,腊月的雪像要化作阴云低垂。
古老的河岸夜晚潮水退去,冰冻的楼阁映照在月光下,冰面上的鲤鱼尾巴鲜红如火。
我知道你为了侍奉亲人过得还算满足,即使在严冬冒险出行也心情愉快。
对于县里的百姓来说,只需欣赏你的这份心意就好,不必羡慕江边那些孝女的碑文。
注释
越舸:越过船只。
渡:渡过。
西陵:古代地名,长江上的重要渡口。
腊雪:农历十二月的雪。
阴云垂:阴沉的云层低垂。
古岸:古老的河岸。
潮回:潮水退去。
冰阁:冰封的楼阁。
鲤鱼:一种常见的淡水鱼。
红尾鬐:红色的鱼尾。
奉亲:侍奉亲人。
聊自得:勉强过得去,还算满足。
穷冬:严冬。
涉险:冒险。
熙熙:形容心情愉快。
县民:县里的百姓。
可观此意:欣赏这种心意。
休羡:不必羡慕。
孝女碑:表彰孝顺女子的石碑。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梅尧臣在冬季乘船过西陵时的情景。"越舸将渡西陵时",以简洁的语言勾勒出船只准备横渡江面的画面,暗示着旅程的开始。"腊雪欲作阴云垂",进一步渲染了环境的寒冷和阴郁,腊月的雪似乎预示着天气的变化。

"古岸潮回夜冰阁,冰上鲤鱼红尾鬐",这两句细致入微地描绘了江面的景象,夜晚的潮水退去,岸边的冰阁映衬着月光,而冰面上跃动的红尾鲤鱼则为这冷寂的画面增添了一抹生机与色彩。

"知君奉亲聊自得,穷冬涉险仍熙熙",诗人赞赏友人能在如此严寒中不顾艰险,为了奉养亲人而心情愉悦,展现出一种积极乐观的人生态度。

最后两句"县民但可观此意,休羡江边孝女碑",诗人提醒读者,眼前的场景虽然不如孝女碑那样流传千古,但同样值得尊敬和欣赏,表达了对友人孝行的肯定和对普通百姓生活的尊重。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触描绘了冬季西陵的景色,赞美了友人的孝心,并传递出对平凡生活中的美好情感的珍视。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

避暑山庄三十六景诗·其二十一青枫绿屿

青枫多秀色,乍可傲霜朝。

楼榭惟存意,烟霞尽许招。

司勋权阁笔,王子欲吹箫。

却望丹邱迥,何当过石桥。

(0)

拟古诗二十首·其十拟迢迢牵牛星

人间有别离,天上岂独无。

亿万百千岁,汉女怀星夫。

渡河非不能,天度不可踰。

跂彼七夕临,永思终莫摅。

促晓恨天鸡,失林拟夜乌。

(0)

题沈周写生二十四种·其十茄

毗山传妙法,渤海殖嘉生。

蔡撙栽荒郡,王褒约小伻。

登盘间魁芋,烹鼎厌侯鲭。

清供戴家物,微嫌未隐名。

(0)

长歌行

一滴之露,上通苍天。一滴之水,下及黄泉。

表章先哲赖后贤,发挥奥理在目前。

谷有时而陵巍,岸有时而谷颓。

不逆不亿,抑亦知几。人情翻覆,甚于奕棋。

不动声色,坐照无遗。微斯人兮,吾谁与归。

(0)

彝陵

夷陵古雄镇,城对大江开。

地险蛮云合,天寒峡雨来。

荆门初弭节,西塞一登台。

莫问秦馀事,苍茫但劫灰。

(0)

上元灯词·其一

高揭冰轮朗照空,晚来又定紫澜风。

今年灯景增妍丽,都为含花雪告丰。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51