赠禅师全文|注释|赏析|拼音版

《赠禅师》全文

唐 / 薛能形式: 五言律诗押[先]韵

嗜欲本无性，此生长在禅。

九州空有路，一室独多年。

鸣磬微尘落，移瓶湿地圆。

相寻偶同宿，星月坐忘眠。

(0)

拼音版原文全文

赠zèng禅chán师shī

唐táng / 薛xuē能néng

嗜shì欲yù本běn无wú性xìng，此cǐ生shēng长cháng在zài禅chán。
九jiǔ州zhōu空kōng有yǒu路lù，一yī室shì独dú多duō年nián。

鸣míng磬qìng微wēi尘chén落luò，移yí瓶píng湿shī地dì圆yuán。
相xiāng寻xún偶ǒu同tóng宿sù，星xīng月yuè坐zuò忘wàng眠mián。

注释: 嗜欲：欲望。
本：本来。
无性：没有固定形态。
禅：禅定。
九州：古代中国分为九州，泛指广大地域。
空有：只有，实际上没有。
一室：一间屋子。
独多：独自度过很多。
鸣磬：敲击磬石发出声音。
微尘：极小的尘埃。
落：落下。
湿地：湿润的土地。
相寻：寻找对方。
偶：偶然。
同宿：一同过夜。
星月：星空和月亮。
坐忘眠：坐着忘记睡眠。

翻译: 人的欲望本无固定形态，这种生活长久以来都在禅定中度过。
广大的九州大地虽然有路可走，但我却独自一人在一间屋子里度过多年。
轻轻的磬声如同微尘落下，移动瓶子在湿地上的动作也显得圆润和谐。
我们偶然相遇，一同过夜，星空下，月亮下，忘了睡眠。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄身佛法的生活状态。"嗜欲本无性"表达了对世间欲望的淡漠，认为这些欲望并非人的本性，而是外界所引发。"此生长在禅"则说明诗人选择了一种禅修的生活方式，将个人的生命状态与禅宗修行紧密相连。

"九州空有路，一室独多年"中，"九州"指中国古代的九个州，是对全国的代称。这里用来形容广阔的世界，而诗人却选择了一个简陋的小室，长久地独自居住。这两句强调了诗人的隐退生活和与世隔绝的心境。

"鸣磬微尘落，移瓶湿地圆"写的是禅房中的日常生活。鸣磬是佛教中的一种法器，用来提醒僧众到时间进行禅坐或其他宗教活动。这里的"微尘落"描绘了时间流逝和世事无常的意境。"移瓶湿地圆"则可能暗示着诗人在日常生活中保持内心的平静和完满。

最后两句"相寻偶同宿，星月坐忘眠"表达了偶尔与同道者共度时光，即便是在夜深人静之际，也不愿沉迷于睡眠之中，而是选择在星辰和明月下进行禅坐，达到忘我之境。

整首诗通过对比世俗生活与修行生活的描写，展现了诗人对于精神超脱物欲、追求内心平静与自由的心愿。

作者介绍: 薛能
朝代：唐字：太拙籍贯：河东汾州（山西汾阳县）生辰：817-880年

薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷。

猜你喜欢

夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首

[宋]王道父

生来不识大门边，一片丹心石样坚。
闻道阿郎难得妇，无媒争得到郎前。

(0)

輓苏黄门子由

[宋]王鞏

静者宜膺寿，胡为忽梦楹。
伤嗟见行路，优典识皇情。
徒泣巴山路，终悲蜀道程。
弟兄仁达意，千古各垂名。

(0)

赠率子连三首

[宋]王祜

心意逍遥物莫知，山中山下识人稀。
想君绝虑离尘土，不是王乔即令威。

(0)

嵯峨武夷山，中有梁栋姿。
凤凰鸣高岗，隐见视其时。
孰若阿房宫，下容五丈旗。
孰奏箫韶乐，和声召来仪。
才大古人用，论高人先知。
晦翁千载人，源流有余师。
衣传正大学，时吐蹇谔辞。
国步方险艰，忧端终南齐。
袖有济时策，真言琅玕披。
忠嘉计稷契，不事激与随。
辩论黼座侧，听纳天颜怡。
林林陛楯郎，相顾胥叹咨。
中有张万福，拜贺太平基。
正赖中流柱，障澜使东之。
胡为勇於去，神龙不容羁。
平生廉靖操，为国张四维。
西风送汉节，凛凛和霜威。
皇华驰周显，书锦辉绣衣。
沮台占二星，今夕躔已移。
江右九州地，俗弊民已疲。
高褰赤帷裳，下照及隐微。
刑清民乃服，莠除昔始滋。
烹鲜戒政扰，漏鱼宁纲稀。
要令珥笔俗，洗心学书诗。
更令佩犊子，竭力事耘耔。
鄱江歇澜波，贯索韬光辉。
丕变东楚俗，若咏洙泗涯。
小试大儒效，泰山一毫釐。
宁如立本朝，措世复雍熙。
无容孔席暖，伫兴宣室思。
归来纳绛节，平登黄扉叶。
富贵推不去，乘留复须疑。