往年植处倚苍岏，曾蔽秋苔两席宽。
别后不因贪水宿，儿孙那得许萧寒。
《次韵酬张郎中赋水蕉四首·其四》全文
- 翻译
- 过去种植的地方靠着高大的松树，曾经遮盖了秋天的青苔，使得两张席子下的空间都显得宽敞。
自从分别后，我没有因为贪图清凉而在那里过夜，子孙们也就无法忍受那样的寒冷。
- 注释
- 植处：种植的地方。
倚：靠着。
苍岏：高大的松树。
蔽：遮盖。
秋苔：秋天的青苔。
两席宽：两张席子下的空间宽敞。
别后：分别之后。
贪水宿：贪图在清凉地方过夜。
儿孙：子孙们。
那得：怎能。
许：允许。
萧寒：寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镃的作品，名为《次韵酬张郎中赋水蕉四首（其四）》。诗中的意境和用词都很典型，它描绘了一种对往昔岁月的回忆与留恋。
“往年植处倚苍岏，曾蔽秋苔两席宽。”这里，“往年”指的是过去的日子，“植处”则是指栽培植物的地方。诗人提到自己曾经种过一片绿意，而“倚苍岏”给人一种自然与山水相依的感觉。“曾蔽秋苔两席宽”，这里的“蔽”有覆盖的意思，“秋苔”则指秋天长出的青苔。诗中提到的“两席宽”，可能是指在这片绿意中，能够容纳两个人的空间。这两句传达了一种宁静和谐的生活状态。
“别后不因贪水宿，儿孙那得许萧寒。”“别后”意味着离别之后，“不因贪水宿”则表明诗人在离别后并没有因为怀念而留恋于过去。这里的“贪水宿”，水通常象征情感和记忆，而“宿”则是停留。“儿孙那得许萧寒”，这句话里的“儿孙”指的是下一代，“那得许”表达了一种疑问或是不确定的语气，“萧寒”则给人一种清冷孤寂的感觉。这两句反映了诗人对未来的一种不确定和担忧。
整首诗通过对自然景物的描写，传递出诗人对过去美好时光的怀念，以及面对未来的无奈与不确定。张镃在这里巧妙地运用了水、苔、岏等意象，将个人情感与自然环境融为一体，展现了一种深远的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析